シンデレラとは台所仕事の灰かぶり娘のことだという。白いきれいなドレスのお姫様ではない。

ラジオでシンデレラとは灰かぶり娘のことだと言っていた。台所仕事をして灰をかぶっている女中さんのことだという。白いドレスのお姫さまをイメージしていたが、英語のイメージは女中さんのことのようだ。ディズニーのシンデレラ姫のイメージをもっていたので、意外だった。まま母や姉達にいじめられて、台所仕事ばかりさせられていたので、シンデレラというのだろう。