住まいの安全 心の健康 住まい塾 21

住まいの安全性、食物の安全性、政治の危険性、感動の共有
心と体のリラクゼーション、誰かに秘密を話すストレス解消

今週のローラチャン

2009年11月04日 | 日記
 *** ローラ・チャンのオフィシャルブログより ***
 http://ameblo.jp/rola-chan/imagelist-200910.html




今週の中国語


 ー 我好像感冒了。 ー ( ウォーハォーシャン カンマオラー )

了という漢字は、完了を表わし感冒にかかった、そして、好像ハォーシャンでみたい、と言う事に成ります。

尚、英語ではいろんな言い方が有りますが、下のようになるでしょうか。
 ー I seem to have caught a cold. ー