わにの日々-中西部編

在米30年大阪産の普通のおばさんが、アメリカ中西部の街に暮らす日記

Valentine Trouble

2015-02-14 | 田舎暮らし
 今日はバレンタインデー、ロマンチックな一日を過ごされた方も多いのではないでしょうか?私はといえば、まずは深夜に二軒先の家がクリスタルメスを作っていてうっかり爆発させてしまい(この辺ではよくあること)、丑三つ時に、こんな田舎にもこんなに沢山の消防車やパトカーがあったなんてびっくり、ってほどの車が、普段はひなびた静かな裏道に集結して、青やら赤やらのサイレンぐるぐる。実に派手な夜でした。

 日中は丸一日、溜まった仕事を片付けるために出社し、ひたすら翻訳。オマイは実は会社に住んでいるのかとからかわれる。すみませんね、ソーシャルライフ皆無なんで、休日にも行く場所は会社くらいしかないんっす。

 そして今夜も内職をしていたら、なんか外でボカンって音がした。またボロ車のエンジンが無理やり回されておシャカになったか(この辺ではよくあること)と思ったら、またもや消防車やらパトカーが集結。今度は何事?と思ったら、実はさっきの音は向かいの電信柱に車が衝突した音でした。前が派手に潰れた車が今、レッカー車で引っ張られていきましたが、低速だったせいで乗っていた人は怪我もなかったみたい。しかし、この寒いのに消防士さんもお巡りさんもご苦労なことです…orz

 どうやら、昼間に降った雪が路上で凍って、滑って電信柱とゴッツンコしたらしいのですが、なにしろ今夜の気温は

これもんですし、明日は更に気温が下がり、体感温度が摂氏マイナス26度という予報なので、一日中、家に篭っていたいと思っています…
   っつーか、あたしの人生、ちょっと悲しすぎね?!