外教生活 in 中国山東省濰坊-淄博-泰安-済南 & 北京

~旧タイトル:日本語教師LIFE~

期末試験終了

2017年06月20日 | 日記

6月20日(火) 曇り時々雨

期末試験二日目、会話の試験が無事終了しました。

今回の試験はロールプレイだけでなく、本文をアレンジすることも求めまして
2組合わせて6組ほどがその期待に応えてくれました。

この試験で困るのが採点、ペーパーのように点数が明白にはならないので
全てが私の判断によるもの。チェック項目を10項目出してはいるものの
私が要求したものを満たして、想像以上の準備をしてきた学生については、
その点数さえ無意味に思えます。
欽ちゃんの仮装大賞で20点満点さえ飛びぬける勢いの評価とでも言いましょうか。
先学期は出さなかった満点を2名出しました。

先日の主任の話では、成績の登録方法を教えてもらう、ということだったのですが
昨日の外教担当からは「登録は私がしますからデータを送ってください。あと1か月
くらいありますから、ゆっくりでいいですよ」と言われました。
水曜日には提出します、と返答しましたので少し驚いていましたね。


-----------------------------------------------
今日の気になる話題
<日テレ・フジ・TBS・テレ朝の16番組以上を1つの制作会社が担当して偏向報道
 やりたい放題。日本は乗っ取られた>
http://netgeek.biz/archives/98245
<新聞テレビが絶対に報道しない「自分たちのスーパー既得権」>
http://gendai.ismedia.jp/articles/-/49808

最近FB上で産経新聞の方が頻繁に「電波オークションの導入」を叫ばれています。
放送法遵守を求めても今の大手メディアには無理ですから、実施して欲しいものです。

今の日本の現状がどうなのか、分かりやすいサイトがあります。
<【武力を使わない侵略 日本は最終段階?!】>
http://johokosa.blog98.fc2.com/blog-entry-373.html

疑問符ではなく、既に最終段階にいますね。 

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

記事のタイトルを入力してください(必須)

2017年06月19日 | 日記

6月19日(月) 晴れ

さて、今週はわずか2日ですが私にとっての試験週間。
昨夜は珍しく緊張気味でした。というのが、聴解の試験は1,2組合同で行う為
大きな教室を用意していただいたのですが、中のPCや音響がどのような状態なのか
分からないのと、私が普段使っているソフトが端末によってはかなり重くなる
可能性があるので、問題なく使えるかどうかの不安。
なにせ、OSにXPを使っている端末がまだたくさんあり、7に比べると反応の遅さは
否めない所があります。

今学期から試験には必ず監督が2人以上つかなければならない、という規則ができた
そうで、新しく我々外教の担当となった3年生の担任の先生が来てくださいました。
一応カメラで録画もしましたが、さすがに50人以上の学生を一人で見るのは難しい
のでこれはありがたかったです。

教室のPCのOSは7でソフトも問題なくインストールできました。
使用する音声を順番に再生するようセットし、開始から終了までの約42分間、全く
問題ありませんでした。ただ、教室のスピーカーが左右に2台ずつあったのですが
左側のスピーカーは2台とも故障のようで、音が出ていたのは右側2台のみ。
スピーカーの真下と反対側の音量の違いはかなりのもので、真下にいる学生には
頭痛がしそうな音量に申し訳なく思いながら、その音量のまま試験を続けました。

そういえば、普段聴解で使用していた教室もスピーカーとヘッドフォンがあるのですが
ヘッドフォンが数個壊れているため、スピーカーを使っていましたが、2台あるのも
一つが音が出ないため、一つのみで使用していました。それが2教室。
一つでも使えれば修理はしない、という方針なのでしょうかね。

試験は無事終了。あとは明日の会話試験のみです。


-------------------------------------------------------
今日の気になる話題
<「公務員獣医師不足」の本質議論されず 「実情を知って」と現場からは切実な訴え>
http://www.sankei.com/politics/news/170618/plt1706180029-n1.html

2,3週間ほど前から前愛媛県知事の獣医学部誘致の経緯が紹介されていますが
大手はひょっとして紹介していないのでしょうかね?
Yahooヘッドラインでは見た覚えがないような。

昨日毎日新聞が嬉々として支持率の下落を報道していましたが、さすがというべきか。
<安倍内閣不支持が逆転した理由は「ネットで情報収集しない高齢層が新聞テレビに
騙されたから」>
http://netgeek.biz/archives/98209

60代以上の方々にネットを使え、というのは無理な話でしょうからね。
私は10年ほど前に某大手通信会社の光回線をマンションに導入する営業をして、首都圏に
お住まいの方ならご存知の外環道を千葉から埼玉そして東京西部を回っていたのですが、
中でも埼玉東部ではネットのメリットを理解してもらうのに苦労した覚えがあります。
(入居者に希望者がいることを条件に導入を検討してもらったものです)

千葉(船橋付近)と東京(現西東京市から世田谷)ではもうネットは当たり前でしたが
その埼玉県東部というのが、開発が進んで田畑をマンションやアパートにしたという
元は農家だった方々が多い地域です。
繋げていい話かどうかは分かりませんが、こちらに来てからも農村出身の学生ほど私に
歴史問題に挑んできます。反日ドラマとCCTVに洗脳されているのですね。
まぁ、私はネットを利用していても左派マインドを持っていた人間ですが(笑)

光が普及する頃までに会社員だった方ならまだしも、そうではなかった方々にネットをと
言っても、「中国に民主化を、韓国に国際ルールを」と訴えるようなものですね。

これは福岡市長の声ですが
<国家戦略特区「耳疑った民進の停止法案」 高島宗一郎・福岡市長>
http://www.sankei.com/region/news/170616/rgn1706160004-n1.html

民進党愛媛県連も誘致に動いたこの獣医学部、どうなるのでしょうか?
あくまでもメディアがテロ等準備罪可決妨害のために政治利用しているだけだと思います
ので、安保の時のように話が下火になったあと、誘致の動きが再び始まればいいのですが
民進党代表がまたネタにしようとしている気配もあり、心配ですね。

 

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

大学院合格も喜び半ば

2017年06月18日 | 日記

6月18日(日) 晴れ

先日前の学校で教え子の4年生と食事しました。先日の卒業写真のあと、今週末に
卒業式が予定されているのですが、それには彼女は参加できないとのこと。
彼女は現在済南のある事務所で翻訳の実習をしています。

多くの4年生が就職始業前のインターンから戻っている中で、何故就職するわけでも
ない会社でまだ仕事を続けるのかと尋ねたのが2週間ほど前のチャット。
彼女の返事は「学費を稼ぐ為に働いている」と。先日の話では6月に入って既に
休日を数日もらっているので上司の許可が厳しくなってきていると。

彼女は広東省にある外語系の大学院に合格したのですが、なんと学費が35000元。
数字を見た時に叫んでしまいました。チャットなので「そんなに?」としか返信
しませんでしたが。

仮に現在の為替を1元=16円と換算すると56万円。ちょうど日本の国立大の学費です。
そんな学費今まで聞いたことがないのですが、彼女が言うには一般の日本語専門だと
1万元を切るそうですが、彼女が選んだ通訳はその施設等もあって高いのだそうです。
さらに中国の通訳系専門でNO.1と言われている上海外国語大学は5万元だそうで、お金を
積んでも入れない専門で有名なのだそうです。

彼女の現在の月給は3千元だそうで、学費を稼ぐにはかなり厳しい額ではないかと。
進学後もアルバイトをする予定だそうですが、いくら広東省とはいえ、日本にいる
留学生のようなアルバイト料を稼ぐのは容易いことではないでしょうね。

もう一つ彼女が嘆いていたのが、交換留学への参加資格がないこと。
これは昨年大連の学校に進学した教え子からも聞いたのですが、こちらの修士は通常
3年間のところ、専門性の高い通訳は2年間なのだそうで、その期間の短さから
交換留学の対象にはならないそうです。
昨年の秋だったかチャットで嘆く教え子に「仕方がないから短期研修か何か方法を
見つけなさい」と話したものですが、また同じ話を聞くことになるとは。

念のため広島大学の協力校で探してみたのですが、その学校名は該当なし。
学校が協定を結んでいる日本の大学に短期研修のプログラムがあるかどうか本人が
確認するしかないですね。


------------------------------------------------------------
今日の気になる話題
<沖縄の基地外活動家山城博治(保釈中)、国連人権理事会で平然と嘘をつく>
https://www.youtube.com/watch?v=DJXtmqQ4biA

昨日に続いてKAZUYA氏の動画です。
あの運動家がジュネーブにまで行って嘘をまき散らしていたことに驚愕です。
このページに紹介されている沖縄の動画は以前も見ましたが、気持ち悪くなります。
我那覇氏のことを紹介もしくは取り上げるメディアは産経もしくは最近沖縄で
部数を増やしつつある八重山日報以外はないのかもしれません。
我那覇氏の地道な努力に敬服します。

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

卒業晩会

2017年06月17日 | 日記

6月17日(土) 晴れ

卒業晩会、開始前に練習があるというので指定された6時半に会場に到着した
のですが、遅れや急な用事で欠席等があり、なかなかまとまらない状態でした。

私がペアになるはずだった日本語科主任も遅れてきたため、ペアが変更になり
私はもう一人の日本語科の先生と歩くことに。

更には一度だけではなく、二度歩くことになったようで、私の二度目のペアは
米国人教師になり、その場でポーズを決めました。
相手が米国人ということで少し強気になり、決めポーズは投げキッスにしました。

4年生に対しては、私も米国人教師も認知度はかなり低いはずですので拍手は
さほど期待していませんでしたが、投げキッスでは喝采を浴びました。
我々の後に続いた副学部長も我々の真似をしていましたね。

昨年のクリスマスの晩会が中止になったため、この会場の舞台は今回が初めてと
なりましたが、舞台裏から袖に入ってびっくり。袖があまりにも狭い。


一つ一つの出演者が少ないため、これでもまだ入れ替えが可能ですが、20人を
超える団体が前後に重なるとかなり大変かと。机などの道具は客席側から上げる
ことになるのか、と余計なことを考えてしまいました。


--------------------------------------------------------
今日の気になる話題
<テロ等準備罪(共謀罪)の影で…フィリピンが大変なことになっているぞ!>
https://www.youtube.com/watch?v=0viXUAJok1o

冬休み前後だったか、青島にいる教え子から「『ISが中共を狙っている』という
情報があった」という話を聞いたことがあります。その時は少しISを応援しよう
かと考えもしましたが、このKAZUYA氏の話が本当なら、かなり怖いことですね。

一般のメディアが中共や朝鮮の日本侵略に加担するために「安保法制」や
「テロ等準備罪」に反対するのは理解できますすが、本当のテロが迫ってきた場合は
どうするのでしょうね?
民主主義を謳う民進党がテロ集団と言ってもいい共産党と与するくらいですし
北朝鮮からミサイルが飛んできても議題にすらしようとしませんから、安倍政権を
倒せるならISも歓迎なのかもしれませんね。

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

来期の教材

2017年06月17日 | 日記

6月16日(金) 晴れ

夜の授業が終わり、今学期の授業は終了しました。
漸くこの時間が終わってホッとしています。

いつもこの時間は班長がPCボックスの鍵を手配してくれるのですが、今日は
私が早く到着したため、私が鍵を取りに行きました。管理室の男性が
「こんな時間まで授業するの?」と驚いていました。
「今週まで授業だって言われて、騙されたんだよ」と答えたら笑っていました。

昨日の朝、撮影の前に日本人の先生と話しましたら、あちらの学校でも同様の
取り組みが始まっているようです。どうやら省かもっと上の新しい取り組みの
ようです。ただ、それでも教師の裁量に任せているそうですが。

先日新しく外教担当になった教師から来期の会話の教材について質問がありました。
来期も今年同様2年生の会話の担当になるそうです。使用教材については私が
選ぶことができるそうで、まず、今年配布された教科書はやめることにしました。

昨年までは「みんなの日本語」を使っていたそうで、そちらに戻そうかとも
思ったのですが、今学期の聴解のテキストを見ると、「みんなの日本語」の内容が
あまりにも古すぎる感は否めないので、現在1年生に配布している教材をそのまま
引き継ぐことにしました。この教材はメインのクラスと聴解で使った教材と同じ
シリーズの物です。

発注する前に教科書の内容を確認したかったのですが、週末までに決めて欲しいとの
依頼で決めてしまいました。見切り発車ではありますが、上記2冊が悪くないので
大丈夫かと。あとはどう使いこなすかでしょうね。


----------------------------------------------------
最近の気になる話題
<TBS「『安倍政権を支持しない』が93%」>
http://hosyusokuhou.jp/archives/48795003.html

<共謀罪法成立各地で抗議行動続く 首相の地元でも>
https://mainichi.jp/articles/20170616/k00/00m/040/091000c

30人とか、そんな比較にもならないような数字を掲げるなんて、TBSも毎日も
必死ですね。

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

卒業写真

2017年06月16日 | 日記

2017-06-15 理工大13卒業写真

6月16日(木) 晴れ

再び前の学校を訪れています。
4年生との連絡で、今日卒業写真の撮影があることを知りました。

今朝6時半からの撮影でした。

過去2年間の経験から、教師が参加できる時間帯ということで平日の早朝である
ことは予想しておりましたが、ちょうど学生の申し出で授業終了となった
木曜日に実施となったのは何かの巡り合わせかもしれません。

この学校に赴任した13年当時の新入生。
卒業写真か卒業式のどちらかを見に来たいと思っていました。
感謝です。

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

イベント出演依頼

2017年06月13日 | 日記

6月13日(火) 晴れ

今週末の土曜日に卒業イベントが行われることになっており、そのイベントへの
出演依頼を受けました。何をするのか具体的な話は無く、練習があるからそれに
参加して欲しいと、昨日の昼過ぎにその場所へ。

姿を現したのは面識のない教職員と学生が数人、学生の中に日本語科の3年生が
いたのですが、あまり授業にも来ることがなく、会話できるレベルでは無し。
話を聞いていると、どうやら教師が出演するもので、ファッションショーのごとく
舞台の両袖から男女それぞれの教師が中央に、前に、再び袖へ、最後に一斉に
前に出て手を振るなりすると。

決めポーズとかする柄ではないな・・というのが正直な感想ですが
ペアとなるのが日本語科の主任なので、卓球のラケットでも持っていくかと。
ご本人は仕事があってその場にはいなかったのですけどね。

前の学校の文化祭用に持ってきた旅館の浴衣があるので、それにラケットを持てば
日本なら「温泉卓球」と笑いが取れそうですが、こちらでは通じないでしょうね。
しかし、見た目は新鮮かもしれません。

主任が乗って来るかどうか分かりませんが、打診だけはしてみるつもりです。


---------------------------------------------------
今日の気になる話題
<#22報道特注【緊急SP 加計学園】>
https://www.youtube.com/watch?v=yA-66IFG2Gc

久々の報道特注です。
続編がこちら
https://www.youtube.com/watch?v=Fb7mcp72UOk

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

英語教師もあと1年

2017年06月12日 | 日記

6月12日(月) 晴れのち曇り一時雨

BCT前夜に前の学校の英語教師そして日本人教師と共にBBQに行きました。


リーダー格のアイリッシュ教師の旦那が「来学期から俺はもう仕事をしない」と
言うので理由を尋ねると70歳になってビザが下りないのだそうです。
我々日本人も応募資格年齢が年々下がっており、中には60歳までという地方も
あるのでそれは驚かなかったのですが、彼が70を迎えていたことには驚きました。

リーダーの教師の話では「彼も教師ができないから、あと1年で中国を離れて
フランスに移住する予定」なのだそうです。彼らが結婚したのは昨年秋ですが
あと1年一緒に中国に残るためだったのかもしれません。

彼らが離れれば彼らの紹介で来た元私の隣人も、そして今日同席した米国教師も
離れる可能性が高く、この学校の英語教師も一気に刷新になりそうです。

彼女は会うたびに「あなた達が私たち英語教師と初めて交流した日本人よ」と
懐かしんでくれます。私にとっても彼らと過ごす英語コーナーや食事会はとても
いい時間でした。

彼らに感謝しつつ、あと一年、また食事する機会を楽しみたいものです。


-----------------------------------------------------
今日の気になる話題
<中日新聞「アイ ラブ ノースコリア」>
http://hosyusokuhou.jp/archives/48794634.html

朝日新聞、東京新聞を超えているかもしれないですね。
元のツイートに面白いコメントが
<広島の中国新聞かと思ってしまった。同じだわ~~~>
https://twitter.com/pes0878taku/status/873697612691423232

私も地元紙を『シナ新聞』と呼んでいますが、さすがにここまでは
しないでしょう・・・が、似たり寄ったりですね。

 

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

BCT受験

2017年06月11日 | 日記

6月11日(日) 晴れ

久しぶりに国際教育学院(留学生課)のビルに入りました。
主任の先生が試験監督をされていて「久しぶりです」とご挨拶。
会場には20数名の受験者がいて、ビジネス中国語を聴講させてもらっていた頃の
クラスメイトが数人いました。
男子学生が1人挨拶に来て握手、この学校に赴任してきた時の公安局で知り合った
留学生、彼はもう4年間この学校にいることになります。
彼も受験したことに安心しました。
昨年のいつ頃だったか、HSK5級を受験したのか尋ねたら、まだ、との返事。
いつ受験するのかと尋ねたら、まだ自信が持てないと。
君のレベルなら大丈夫だから早く受験しろ、と促したものです。
5級を受験したのかどうかは知りませんが、試験を受けているだけでも進歩ですね。

試験はHSK5級と同じくらいのレベルでした。
合否ではないはずですので、あくまでもTOEICのようなスコアですが、7割は
取れているという感覚です。作文の採点に左右される可能性はありますが。

先月HSK6級、今日BCT。
これで今学期の受験は終わりました。もう暫く・・・いや、もう中国語の受験は
終わりにしようと考えています。

 

 

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

BCT間近

2017年06月09日 | 日記

8月9日(金) 晴れのち曇り

明後日の朝、前の学校でBCT-Bを受験予定です。
早々に申込をし、受験番号は前回のHSKに続く【1】です。
2週間ほど前に受験票を印刷し、会場を確認するためにビジネス中国語の授業で
お世話になった先生にメールしました。
すぐに返事をもらったのですが、PCがある部屋ではなさそう。

その先生から改めてメールがあり、
「あなたの受験票がないのだけど、どこで申し込んだの?」と。
ネット申込し、受験方式もネット受験(网考)だと伝えると
「変ね、ここは筆記だけで、PCはないのよ」と。

前の学校が受験会場になっているだけでありがたいことなのです。
筆記かPCかは問わない、と伝えました。
「受験票は忘れずに持ってきてね」との返事。

受験票が発行されているのですから、申込そのものが無効になっているという
ことはないと思うのですが、再び"Because it's China" なんて言葉を吐かせない
よう期待したいものです。この状況だけでも十分その価値はありますけどね。


---------------------------------------------------------
最近の気になる話題
<【共謀罪】与党側が強行採決で民進党も全員起立の珍事で成立【面白国会中継】>
https://www.youtube.com/watch?v=s-xqywwcLbQ&feature=youtu.be

先月の国会中継ですが、丸山議員の質疑(というより演説?)には惚れますね。

 

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする