わからなくて当然

久しぶりに二度見してしまった。

もう中国ではそうそう驚かないと思ったのだけど、
アパートの前にある、上海・ド・ローカルのアパートの入り口が
真っ赤だった。



一瞬火事かと思い、
もしかして事件があって、警察の車が来ているのだろうかと思い、
単なるデフォルトでこの色なのだとわかった。

確かに、日本人をギョッとさせるので、日本人の泥棒よけにはなるかもしれない。
ただ、中国人の悪いヤツよけになるのかどうかは不明。
赤で縁起がいいなどと言って、わらわら集まってくるような気もするし。

もし日本の自宅の入り口がこんな色だったら、
私なら絶対、自治会に文句を言うところだけど、
ここは中国なんだよなあ。

わかったような気がして、やっぱりわからないのが中国人。
わからなくて当然と思って、おおらかにやっていこうと思う。