「LEE」10月号に私の住む(正確には10キロほど離れているのだが、語学学校や買い物等はそこまで行くので事実上私の街)インゴルシュタット市が特集されているそうだ。
少し前に9月号と勘違いして書いてしまった・・・
こちらの5月ごろの新聞記事に「日本の雑誌社取材に来る」というものがあって、わたしが読んだのだが、なにせ、絵本をやっと読めるドイツ語力。
9月に発売、と書いてあったのだろうが、わたしは勝手に9月号、と読んだようだ。
何人かの知人と親戚は、前月号を買ってしまった・・・
ごめんなさい~
語学力不足は時に、他人の迷惑となるのだ。
ああ~
勉強しなくては・・・・
写真は埼玉の知人cherryさんが送信してくれたもの。
ご協力ありがとうございます。
少し前に9月号と勘違いして書いてしまった・・・
こちらの5月ごろの新聞記事に「日本の雑誌社取材に来る」というものがあって、わたしが読んだのだが、なにせ、絵本をやっと読めるドイツ語力。
9月に発売、と書いてあったのだろうが、わたしは勝手に9月号、と読んだようだ。
何人かの知人と親戚は、前月号を買ってしまった・・・
ごめんなさい~
語学力不足は時に、他人の迷惑となるのだ。
ああ~
勉強しなくては・・・・
写真は埼玉の知人cherryさんが送信してくれたもの。
ご協力ありがとうございます。
私もチューリッヒ(スイスでもいいんだけど)の特集記事が載ってるのあったら~♪と思ってさがしたんですが、みんなパリばっかりなんですもん。。スイス特集っていったら山のことばっか?
ドイツ特集もけっこうありますよね!
何かでパリのおしゃれなカフェ♪みたくスイスのおしゃれなカフェ♪特集組んでくれないかしらぁ。。。笑
掲載写真も山岳風景が多いですよね~
ドイツは環境、パリはおしゃれカフェ、なんだか凝り固まったイメージで特集されちゃう運命。
しょうがないから、runさんを始め、私たち外国在住者が特集されない部分を紹介していきましょう~
しかし、なぜインゴルシュタットのような、ドイツの地図にも省略されてしまう小都市に取材することになったのか、不思議です。