ＮＹタイムズにハッカー攻撃 温首相報道の情報入手 （時事通信）

ＮＹタイムズにハッカー攻撃＝温首相報道の情報入手狙う
（時事通信　2013/01/31-14:32）

　【ニューヨーク時事】米紙ニューヨーク・タイムズ（電子版）は３０日、同紙が過去４カ月にわたり中国人ハッカーの執拗（しつよう）な攻撃を受け、記者や職員のパスワードを盗まれたと報じた。同紙が温家宝中国首相の親族の蓄財を報じた２０１２年１０月から攻撃が始まっており、関連情報を入手するのが目的だったとみられている。

　同紙はセキュリティー専門家に依頼し、コンピューターシステムへの侵入者を排除することに成功した。しかし、それまでにハッカーはパスワードを入手して職員５３人のパソコンにアクセス。温首相親族の記事を書いた上海支局長や元北京支局長のメールアカウントにも侵入していた。

　この記事と関係のない情報を入手しようとした形跡はなく、取材経緯などを探るための侵入とみられるが、編集責任者は「微妙な内容のメールやファイルへのアクセス、ダウンロード、コピーが行われた形跡はない」と指摘した。顧客データは盗まれていないという。

中国艦艇３隻が宮古島沖通過 太平洋へ (時事通信）

中国艦艇３隻が宮古島沖通過　太平洋へ、演習目的か　防衛省
（時事通信　2013/01/31-15:31）

　防衛省統合幕僚監部は３１日、中国海軍の艦艇３隻が宮古島と沖縄本島の間の公海上を南東方向に通過するのを確認したと発表した。
　統幕によると、通過したのは中国海軍の駆逐艦１隻とフリゲート艦２隻。同日午前１０時ごろ、宮古島の北東約１１０キロの海域を時速約３０キロで東シナ海から太平洋に向けて進むのを海上自衛隊のＰ３Ｃ哨戒機などが確認した。西太平洋での演習のため２９日に山東省青島の軍港を出港したと新華社で報じられた艦艇と同一とみられる。

李大統領 北朝鮮核実験への徹底対応を指示 (聨合ニュース）

　李大統領　北朝鮮核実験への徹底対応を指示 　(抜粋記事）
聨合ニュース　2013/01/31 11:08 KST

【ソウル聯合ニュース】韓国の李明博（イ・ミョンバク）大統領は３１日の外交安保関係の閣僚会議で、北朝鮮の核実験に対する徹底した対応態勢を整えるよう、国防部の金寛鎮（キム・グァンジン）長官に指示した。青瓦台（大統領府）の朴正河（パク・ジョンハ）報道官が伝えた。

　また、２月１日から国連安全保障理事会の議長国となる韓国は安保理理事国とも緊密に協議すべきだと話した。

　閣僚会議は北朝鮮による３回目の核実験が迫っているとされる中、これに対する対策や対北朝鮮制裁レベルなどを協議するため行われた。朴報道官は「政府は任期最後の日まで徹底した安保態勢を維持していく」と強調した。

　政府は会議で「北朝鮮が挑発的言動を中断し、安保理決議を含む国際的義務を順守することを促す。北朝鮮が状況判断を誤り、再び挑発を強行するなら非常に厳重な結果を招くことになる」と警告する決議を採択した。

以下省略

北朝鮮の核実験、実施なら「数分以内に探知」 (ロイター）

北朝鮮の核実験、実施なら「数分以内に探知」国連機関　（抜粋記事）
ロイター2013年 01月 31日 09:51 JST

［ウィーン　３０日　ロイター］
　
　前文省略

　２００６年と０９年に核実験を行った北朝鮮は先週、核プログラム放棄に向けたあらゆる対話をボイコットすると宣言。米国を標的とするミサイルおよび核実験の実施を表明している。
　韓国をはじめ北朝鮮核実験場の活動を注視している関係各国は、北朝鮮当局は技術的な準備をすでに済ませており、あとは金正恩第一書記からの指示を待つだけの状況とみている。
　核実験が行われた場合について、ＣＴＢＴＯのアニカ・サンボーグ広報官は「地震観測点からの情報は数分以内にわれわれに届く。こうした実験は探知できると確信を持っている」とコメント。また「地震計測システムは、自然現象である地震と人為的な爆発を区別できる」とし、過去の北朝鮮の核実験では「数時間以内に地震ではなく爆発だと判断することができた」と述べた。

太平洋演習へ軍艦３隻出港 中国 (時事通信）

太平洋演習へ軍艦３隻出港　中国
（時事通信2013/01/31-00:06）

　【北京時事】新華社が３０日報じたところによると、中国海軍北海艦隊の軍艦３隻が西太平洋などでの演習のため、２９日に山東省青島の軍港を出港した。黄海での訓練を終え、東シナ海から宮古海峡を通過し、西太平洋に入るとみられる。