最近日本の映画をDVDで、日本見た（なんだか早口言葉みたい）
1つは、「おくりびと」もう1つは「サヨナライツカ」。
おくりびとは、きっとあまりに有名ですよね。
私もアカデミー賞の外国映画部門を受賞した作品だし、かなり前から注目していました。
今さらですが、見ましたよ。うん。とてもいい映画でした。
本木さんのチェロの演奏シーンがあるのですが
やっぱりいいフォームで演奏してらっしゃいました（あ、演奏はしてないかんじでしたけれど）
もしかして日本人の心をもっていないと感動できないかなっておもましたが
私にも十分伝わったよ。そして、亡くなった人を、棺にお納めする儀式をとても尊いと思いました。
「サヨナライツカ」は、先に原作を読んでいました。
かなり官能的な内容で、顔を赤らめる部分も多かったのです。
作品を母に貸した後も、読後感を伝え合うことはなかなかできない作品でした。
映画も、原作のほうがよかったなあ。
主人公の女性が、原作者の奥様らしいのですが
ちょっとイメージと違いました。
映画が原作のイメージをこわしてしまうことは多々あるので（ハリーポッターもね）
それはいいのですが・・・
前にもブログで少し書いたことがあるかもですが
映画の中でこんなせりふがでてきます。
「あなたは死ぬ前に、愛されたことを思い出すか、愛したことを思い出すか」と。
原作を読んだとき、私は「愛したことを思い出す」と思いました。
今回もやはりそう思いました。
そのほうが一生懸命人にかかわった感じがするから。
愛されたことはやはり受身だから。
愛したことを思い出す・・・最後までそんな生き方がしたいって思ったよ。
受身でないかかわり方をしたいって思ったの。
1つは、「おくりびと」もう1つは「サヨナライツカ」。
おくりびとは、きっとあまりに有名ですよね。
私もアカデミー賞の外国映画部門を受賞した作品だし、かなり前から注目していました。
今さらですが、見ましたよ。うん。とてもいい映画でした。
本木さんのチェロの演奏シーンがあるのですが
やっぱりいいフォームで演奏してらっしゃいました（あ、演奏はしてないかんじでしたけれど）
もしかして日本人の心をもっていないと感動できないかなっておもましたが
私にも十分伝わったよ。そして、亡くなった人を、棺にお納めする儀式をとても尊いと思いました。
「サヨナライツカ」は、先に原作を読んでいました。
かなり官能的な内容で、顔を赤らめる部分も多かったのです。
作品を母に貸した後も、読後感を伝え合うことはなかなかできない作品でした。
映画も、原作のほうがよかったなあ。
主人公の女性が、原作者の奥様らしいのですが
ちょっとイメージと違いました。
映画が原作のイメージをこわしてしまうことは多々あるので（ハリーポッターもね）
それはいいのですが・・・
前にもブログで少し書いたことがあるかもですが
映画の中でこんなせりふがでてきます。
「あなたは死ぬ前に、愛されたことを思い出すか、愛したことを思い出すか」と。
原作を読んだとき、私は「愛したことを思い出す」と思いました。
今回もやはりそう思いました。
そのほうが一生懸命人にかかわった感じがするから。
愛されたことはやはり受身だから。
愛したことを思い出す・・・最後までそんな生き方がしたいって思ったよ。
受身でないかかわり方をしたいって思ったの。
