1. Yuuki, Dawn, A and T 2. ralphy アイスランドからの帰途数日過ごしたCincinnatiでDawn と食事、楽しいひと時を過ごした。筆者がアメリカ在住23年間で知った人名で一番好きな名前がDawnだ。「夜明け」「始まり」、「曙光」とか訳しますね。筆者は、Blog名にはDawnをつけブログ・タイトルは「あけぼの」とした。彼女は元TV局勤務でニュース担当だったが州立UC（University of Cincinnati）に転職、大学や大学職員の業績を紹介する職務についた。名刺の肩書にはAssociate Public Information Officerとある。Officerというより大変魅力的、可愛いらしいと言えるぐらいの女性だが会話は歯切れ良く文章は簡潔且つ面白い。筆者がまだUC やXU（Xavier University）で教えていた時、出版した拙著と共に筆者を紹介してくれたProfileをちょっと読んでいただければ幸いだ。内容は今でも新鮮、これはArchiveといい、永遠に残される記事だ。http://www.uc.edu/profiles/ogawa.htm
Profile & About Her Life in U.S. Pens "Suddenly, Like a Flame" About Her Life in U.S. Story and photo by: Dawn Fuller 写真にいる青年は筆者が紹介したXUに短期留学し英語を学んでいるYuuki君。Dawnと会えば色々と啓発されると誘った。猫ちゃんはDawnの飼い猫、Ralphy君。
久方ぶりの再会の前日頂いたメールに、“One of my news releases was picked up by a Japanese technology websiteとメールが: http://www.nedo.go.jp/content/100646450.pdf日本のあるハイテクサイトに日本語で彼女の記事が紹介されている。著者: Dawn Fullerと。シンシナティ大学(UC)の共同研究が、(有機)太陽電池を、現在流通するシリコンやゲルマニウム製の太陽電池と比較して、将来的により丈夫で軽量、フレキシブルかつ安価にする方法についての進展を報じる。…シンシナティ大学のCollege of Engineering and Applied Scienceは、工学教育・研究・イノベーション界のリーダーで、コーオプ教育(大学が主導で運営管理する就業体験プログラム)の世界的な創始者。翻訳：NEDO（担当技術戦略研究センター渡邉史子）と。文の始めの方割愛（彩の渦輪）