米国「更新決定を歓迎」

韓国はＧＳＯＭＩＡ終了猶予したが…米国「更新決定を歓迎」
https://japanese.joins.com/JArticle/259891

韓国の韓日軍事情報包括保護協定（ＧＳＯＭＩＡ）終了猶予決定を米国は即時歓迎した。ところが国務省は２２日の論評で、「ＧＳＯＭＩＡを更新（ｒｅｎｅｗ）するという韓国の決定を歓迎する」として韓国の発表と異なる表現を使った。

ＧＳＯＭＩＡは１年単位で延長するか終了するかの２つのうちひとつだ。国務省があえて更新と表現したのは、韓国政府の説明と違い、１年、即ち２０２０年１１月２３日午前０時までＧＳＯＭＩＡを正常に延長したと既定事実化しようとしているのではないかとの分析が出ている。

韓国はアメリカに謝罪を要求したのかな？
実際は「アメリカの了解がなければ韓国は自動更新を拒絶することができない。」と強く言われたと想像。