Fairies of the metallic blue

日本語で大の男が「メタリック・ブルーの妖精たち」と書くのは、なにやら気恥ずかしい。 しかし英語ならなんてことない。意味はともかく、ニュアンスまではつかめないせいだろうな、きっと'`,、('∀`) なにを指してそういうかというと、シジミチョウの鱗粉のこと。 古くからのマイミクさんはご存知だとおもうけれど、かつてわたしはチョウの写真、甲虫の写真ばかり撮っていた。 希少種、美麗種にはことのほか弱く、お . . . 本文を読む