本音?

７月も半ばを過ぎ、そろそろ学校は夏休み。

とはいうものの
学校によっては２学期制になったため、
夏休みのスタートが遅いところもあり
また、例のインフルエンザ騒ぎで休校した学校などは
１週間夏休みが減るという噂も。
（かく言う私も、まだ補講レッスンが終了しておりません）

　　　　　　　　
それはさておき
夏休み前にいただくモノといえば「通知表」ですね。
もらうのが楽しみでもあり、怖くもあり・・・。

昨日の新聞に『通知表での表現と先生の本音』
についての記事があり、それによりますと

「今の先生方は、お子さんの様子をストレートに書かず、
　かなりソフトに書く」とのこと。

例えば
騒がしい→明るく活発
口が悪い→自分の意見が言える
反抗的　→自立した　　　　　　　という感じ。

ということは、
「騒がしくて反抗的」な生徒さんのことは
「明るく活発で、自立した性格」と書くわけですね？
深読みしないと、現実が見えない。怖いな～。

　　　　　　　　
ちなみに、音楽教室で
いろんな生徒さんを教える身といたしましては

この「言葉の言い換え」、
『発想の転換』として、本気でそう信じてレッスンします。

心穏やかにレッスンできるようになります。