転調の妙

令和3年9月14日(火)

　別句は、

面白うて　

　　やがて悲しき　

　　　　　鵜飼かな
　これは確かに､今定説として芭蕉句に

なっている方がいい。

　「鵜飼かな」では、平凡である。
　「鵜舟哉」が、不意中の鮎を照らし出

して実在感がある。

　しかも、静まった後の悲しさを､水の

冷たさとともに描き出している。
　こういうところに、俳句は文字数が

少ないだけに作者の才能の差が

はっきり出てしまう。
　なお、「おもしろうてやがて」は

平仮名で､あっという間に鵜飼の喧騒の中に

引き込まれる。
　その後、漢字がきて、

「悲しき」と転調し､

「鵜舟哉」と、重々しい舟の構造の描写で

終わる。
　この転調の妙が、おもしろさから

悲しみと舟の暗さを呼び起こす。
　何とも奥の深い一句である。