アベックとカップル

　先日焼酎糟を利用して作ったという環境に優しいドレッシングを買って帰りましたら，，「どこで買ったの」と訊かれたので「ドライイン」と応えたら，「ドライブイン～～～，あんたそれって死語よ！」と言われました。

そういえば，確かに最近「ドライブイン」という言葉を耳にしなくなったのですが，何時の頃から，「ドライブイン」は遣われなくなったのでしょうか？

　またある時，「あそこのアベック・・・・・・」と言うと「アベック，それって何年前の言葉なの」と言われたこともありました。言われてみれば『アツアツカップル』という言い方はしますが『アツアツアベック』とは言いません。

　私が小学校の頃までは，アベックという言葉を使っていたと思いますが，何時から，カップルという言葉が遣われるようになったのか，記憶が定かでありません。

　昔，西川きよしさんと横山誠二やすしさんの司会する【フィーリングカップル５対５】という番組があったので，昭和５０年代にはカップルという言葉が遣われていたと思います。

　いやその数年前に始まった，桂三枝さんと誰かさんが司会していた【新婚さんいらっしゃい 】ではすでに神経衰弱の様なゲームで，『カップルでハワイ旅行ご招待』という企画があったので，カップルという言葉は昭和４０年代には遣われていたのでしょうか？　

　ところで，大学の頃「アベックラーメン」という即席面を時々食べていましたが，やはりあのラーメンは，「カップラーメン」ではなく「アベックラーメン」でないといけません。

　それにしても，チョットした言葉遣いにも年代は現れるものです。