goo blog サービス終了のお知らせ 

Cobaringの生涯学習ブログ

食事+αで若返りと健康維持の情報を公開しています。

I wish I could find a better one.

2013-06-04 21:44:53 | 日記
o○*.。+o●*.。+o○*.○。ο゜∞◯。◯о○o。..。o○∴‥∵‥∴‥∵‥∴..。o○


ブログを単語帳化します。和文→英文に…

①そういやぁ フミ、いまはどこで働いてるんだっけ?

②銀行でまだ働いてるんよん。嫌いなんだけどね。

③それは、お気の毒ね~。でも、なんで嫌いなのよ。

④つまらないし、薄給だからな。

⑤その気持ちわかるわ。私も自分の仕事嫌いだし。もっといい仕事、見つかればと思ってるんだけどね。

⑥ほんとは、もう仕事なんかしたくないんだよな~。たくさんお金があればすぐ退職できるのにって思ってるんだけどね。

⑦ふ~ん…。それマジで言ってるの?

⑧マジだよ。辞めたら、山でたくさんの猫といっしょに暮らすんだ。

⑨ホント~…?! ところでフミっていくつなんだっけ?

⑩25だよ。


English

①So where are you working now, Fumi?

②Oh, I'm still at the bank. I don't like it though.

③That's too bad. Why not?

④Well, it's boring, and it doesn't pay very well.

⑤I know what you mean. I don't like my job either. I wish I could find a better one.

⑥Actually, I don't want to work at all anymore. I wish I had a lot of money so I could retire now.

⑦Hmm, do you really mean it?

⑧Yes, I do. After I retire, I'll live in the mountains with many cats.

⑨Are you sure? How old are you, Rob?

⑩I am twenty-five.

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする