とってもデカイなカタツムリに久しぶりに会いました。殻の大きさ、３センチほどはあると思います。実は同じ場所で、一週間以上前くらいに一度出会っていました、そして今日また。
おんなじカタツムリなんですかね。こんなにデカイのが二匹もいるのかしらん。
ここまでくれば、カラスにさえ気をつけていれば、かしらん。
生きているを謳歌して欲しいでっす。
I haven't seen such a huge snail for a long time. Its test would be around 3cm. Honestly, I saw another one at the same place about a week ago, then I met her(him?) today, too.
Are they the same one? Is there two snails that are such a big??
They are huge, so they wouldn't be eaten by any birds, only a crow?
I hope that they will have a happy long life!
*not sure about my English...
