戻る朝
秋の初めの
日常に

Back to morning
It's beginning of Autumn
Back to an ordinary day
何回か登場したことのある、スキマ草たちが住んでいる場所です。見慣れた風景が見慣れたままなのは、本当に有り難いことですね。
The place where some Sukima- soh(a plant that live in a narrow gap) live in. I can see them anytime through year. That's the usual scenery for me. I hope I can see the scenery all the time.
Sometimes if something happens, such as a typhoon comes, it would destroy our usual lives. Please give us peaceful lives...
*I’m not sure if my English grammars are correct.
秋の初めの
日常に

Back to morning
It's beginning of Autumn
Back to an ordinary day
何回か登場したことのある、スキマ草たちが住んでいる場所です。見慣れた風景が見慣れたままなのは、本当に有り難いことですね。
The place where some Sukima- soh(a plant that live in a narrow gap) live in. I can see them anytime through year. That's the usual scenery for me. I hope I can see the scenery all the time.
Sometimes if something happens, such as a typhoon comes, it would destroy our usual lives. Please give us peaceful lives...
*I’m not sure if my English grammars are correct.