オサンポ walk - 毛細枝(?) The branches, they are like capillary tube

極細の
枝が伸びてゆく
寒空に

They are like capillary tube
The branches
Growing into the cold sky

夕方の時間って、シルエットが濃くなって、それまでそんなに気に留めていなかったモノたちの存在が、そのシルエットによって空に浮かび上がる、ってことありますね。
これもそう。昼間の時間だったらぼんやりしてた。

In evening time, like this tree, becomes silhouette. The colour of silhouette was getting deep, it clearly appeared in the sky. That's why, I noticed it, when it was daytime, it wouldn't be easy to find out.


*I’m not sure if my English grammars are correct.