春来てる
根元に広がる
青小花
The spring has come
There are many tiny blue florets
Under the tree
気付かないで通り過ぎるのもむべなるかな…。路傍の石ならぬ路傍の花。小さきモノにも魂ありき。そうそう、「神は細部に宿る」とかって耳にしますよね。すぐに大きいコトは出来なくても、小さいコトを積み重ねていよう。糸井重里氏も「夢は小さいほどいいと思う」って言ってたし。実現不可能な感じ大きいの夢より実現可能ッポイ小さい夢。
そー言えば、「置くだけ」は、「フローレット」ではなく、「ブルーレット」でしたね～。
If we couldn't notice it, it would be ok... The wayside stones ( in Japan, we have a novel of that title ), no, they are wayside flowers. You may know "God is in the details". If I could not do something very much, I would do some. Shigesato Itoi ( he is one of famous copywriters in Japan ) said, dreams should be ok if they are smaller. Small dreams would be better than big dreams because small ones would be possible to come true.
About a small device in bathroom ( written on 15th March ) it's not "floret", it is "bluelet ( Largest in-cistern device toilet care brand by annual revenue - current ), it's the No.1 sales in the world then gas set a Guinness world record.
根元に広がる
青小花
The spring has come
There are many tiny blue florets
Under the tree
気付かないで通り過ぎるのもむべなるかな…。路傍の石ならぬ路傍の花。小さきモノにも魂ありき。そうそう、「神は細部に宿る」とかって耳にしますよね。すぐに大きいコトは出来なくても、小さいコトを積み重ねていよう。糸井重里氏も「夢は小さいほどいいと思う」って言ってたし。実現不可能な感じ大きいの夢より実現可能ッポイ小さい夢。
そー言えば、「置くだけ」は、「フローレット」ではなく、「ブルーレット」でしたね～。
If we couldn't notice it, it would be ok... The wayside stones ( in Japan, we have a novel of that title ), no, they are wayside flowers. You may know "God is in the details". If I could not do something very much, I would do some. Shigesato Itoi ( he is one of famous copywriters in Japan ) said, dreams should be ok if they are smaller. Small dreams would be better than big dreams because small ones would be possible to come true.
About a small device in bathroom ( written on 15th March ) it's not "floret", it is "bluelet ( Largest in-cistern device toilet care brand by annual revenue - current ), it's the No.1 sales in the world then gas set a Guinness world record.
