日乗 my diary

2013年06月30日 | 日記
近所ノ駅ビルノ中ニアッタ
文房具屋サンガ
今日デ店じまいトカ...。
少シ寂シイ。寂シイのダケド、
文具好キの血ガ騒ギ、
お店ノ中ヲぐるりト物色。
見ツケテシマッタノガ、
マスキングテープもどきノモノ。
70%ビキトイウコトデ、
カゴニアッタノもの全部買イの
大人買イ。

お店ノおぢサンガ、
カゴモ持ッテッテ、ト言ッタカラ、
六月三十日ハセール記念日...?

ハテ。

I dropped by a stationary store which located at the small department store near the station.
The shop said it would be closed today. Oh my God. I feel something to miss the shop because I have known and come to buy some there since I can remember.
Anyway, I love "stationary", so I looked around there to find some my favourite ones. I found those tapes...they were six in the box. I took them with the box to the cashier, the shop owner told me I could take them with the box...yes, thank you, I got it.




Comment
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

オサンポ take a walk

2013年06月30日 | 日記
僕タチ、ドコカカラ、風ニ吹レテ。
雨水ヲ流ストコロ、ナンテ知ラズニ。
デモ近クニ、仲間ガイマスデス。



We had been blown by wind one day and arrived here. We didn't know the place which we arrived was kind of a drip molding. But We have a few friends near us, we
enjoy ourselves.
Comment
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする