Hanews-はにゅうす

ウィーン歌曲歌手、「はにうたかこ」の毎日のちょっとしたことを書いています

ドイツ語でディスカッション

2011年04月25日 23時53分18秒 | Weblog
今日はドイツ語教室の日。
昨日の続きでソニアとシュテファン君に来てもらい、
ドイツ語で生徒のみなさんとディスカッションをしてもらいました。


最初の初心者クラスのみなさんには、何をしてもいいので、90分時間を持たせるように!
と言ってありました。
すると、金平糖は出てくる、おいしいおまんじゅうや、草もち等々、いろいろ出てきました。
まだ、ドイツ語で時間をつなげないので、食べ物でつなぐ作戦大成功でした。

それでも、一生懸命自己紹介し、
私がまだ教えてもいない文法を使って、なんとか質問したい文章を作ったりして、
楽しい時間でした。

ソニアとシュテファン君も、とにかくゆっくり、はっきり話そうと懸命にやってくれました。
(これが本当に難しいんですよ)

また、次の時間は、中級者のクラスなので、
いきなりまあまあいいスピードでドイツ語が飛び交いました。


中には、「ヨーロッパにおける少数民族はなぜ追いやられているか?」というレポートを
ドイツ語でまとめてきた人までいました。

その後、5人で居酒屋に行き、2時間大いに盛り上がりました。
自然にドイツ語と日本語が入り混じって、いい感じでみなさんが話をしてくれたので、
先生としては大満足です。

次は祇園祭に来れるといいねぇ。という話でお別れしました。
もし本当に来れるようになったら、ぜひまたみなさんで盛り上がりましょう。


コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする