blog.mcnj

花、蝶、ペット、旅行など。
韓国文化の紹介。

韓国の散歩道、看板、土手の花、2016.4.中旬

2016-04-18 05:59:13 | 日記

  

 

 

食堂です。

ヘジャンク、そもりくっぱなどがあるそうです。

 

 

 

うどん屋のようです。

 

左側の店は、のれよんすじゃん。

のれ:歌。

よんすじゃん:練習場。

カラオケボックスのようなものです。。

この他に、のればんもあります。

ばん:房(部屋)。こちらが、カラオケボックスに近いですね。

 

 

 

鮮魚食堂です。

刺身、広魚(ひらめ)2ひきで15000Won(1500円)。

 

 

真ん中は、ホープ(酒場)です。

あては、チキンのようです。

 左側のの店は、びんでとっく。

びんでとっく:ひやかした、緑豆をうすでひいて、豚肉、ねぎ、もやしなどを混ぜて焼いた餅。

 

 

中央は、ゆりむたばん。

ゆりむ:儒林(何かの名前)

たばん:茶房(コーヒー店のようなもの。)

 

中央は、不動産屋。

バブルが弾け気味でも、まだまだ、人気があります。

韓国の街を歩いていると、薬屋(韓薬)と並んで看板が目に付きます。

 

 

 

 ここも不動産屋(新世界不動産)。

 

 

========================