Exprimer des projets 予定について話す
2009年６月４日 NHKラジオ講座「まいにちフランス語」より）
Expressions et Vocabulaire
～したい vouloir + 不定詞
avoir envie de + 不定詞*
～（する）つもり avoir l'intention de + 不定詞*
compter + 不定詞*
～しようと思う penser + 不定詞*
～するために pour + 不定詞
*のついた表現は入れ替え可能です。
prendre des congés 休暇を取る
passer quelques jours 何日か過ごす
Nous n'avons pas encore décidé. まだ決めていない
en fait 実のところ
se changer les idées 気分転換をする
passer du bon temps 楽しく過ごす
en famille 家族で
rendre visite à quelqu'un （人を）訪問する
rester quelques jours à ～に何日か滞在する
se reposer 休息する、ゆっくりする
passer le réveillon クリスマスや大晦日の夜のお祝いをする
se détendre リラックスする
échapper au train-train quotidien 決まりきった日々の繰り返しから逃れる
faire du tourisme 観光する
admirer 鑑賞する
以上の単語を使いつつ自分の予定についてフランス語で言ってみましょう！というのがこの日のレッスンです。
テキストどおりにしても面白くないので、少し変えてみます。
Question１．Où est-ce que vous voulez partir pendant les vacances de Silver Week ?
答え：う～ん、単調な毎日から逃れるために、友達と箱根に行こうと思っています。おいしいもの食べて、温泉に入って、ゆっくりしたいです。
Question 2. Qu'est-ce que vous voulez faire ce week-end ?
答え：実は、金曜日に京都へ出張するんです。だから、その日は京都に泊まって、次の日は観光するつもりです。日本庭園を眺めながらお抹茶を一服。一息つければなと思っています。
Question 3. Qu'est-ce que vous avez envie de faire pendant les vacances de Noel ?
答え：休みを取って、実家に帰って何日か過ごすつもりです。年末はおせち料理の支度をして、元旦は家族でマージャンです。
自分で問題を考えておきながら、難しそう・・・
これから答えを考えます！
2009年６月４日 NHKラジオ講座「まいにちフランス語」より）
Expressions et Vocabulaire
～したい vouloir + 不定詞
avoir envie de + 不定詞*
～（する）つもり avoir l'intention de + 不定詞*
compter + 不定詞*
～しようと思う penser + 不定詞*
～するために pour + 不定詞
*のついた表現は入れ替え可能です。
prendre des congés 休暇を取る
passer quelques jours 何日か過ごす
Nous n'avons pas encore décidé. まだ決めていない
en fait 実のところ
se changer les idées 気分転換をする
passer du bon temps 楽しく過ごす
en famille 家族で
rendre visite à quelqu'un （人を）訪問する
rester quelques jours à ～に何日か滞在する
se reposer 休息する、ゆっくりする
passer le réveillon クリスマスや大晦日の夜のお祝いをする
se détendre リラックスする
échapper au train-train quotidien 決まりきった日々の繰り返しから逃れる
faire du tourisme 観光する
admirer 鑑賞する
以上の単語を使いつつ自分の予定についてフランス語で言ってみましょう！というのがこの日のレッスンです。
テキストどおりにしても面白くないので、少し変えてみます。
Question１．Où est-ce que vous voulez partir pendant les vacances de Silver Week ?
答え：う～ん、単調な毎日から逃れるために、友達と箱根に行こうと思っています。おいしいもの食べて、温泉に入って、ゆっくりしたいです。
Question 2. Qu'est-ce que vous voulez faire ce week-end ?
答え：実は、金曜日に京都へ出張するんです。だから、その日は京都に泊まって、次の日は観光するつもりです。日本庭園を眺めながらお抹茶を一服。一息つければなと思っています。
Question 3. Qu'est-ce que vous avez envie de faire pendant les vacances de Noel ?
答え：休みを取って、実家に帰って何日か過ごすつもりです。年末はおせち料理の支度をして、元旦は家族でマージャンです。
自分で問題を考えておきながら、難しそう・・・
これから答えを考えます！