フランス語力だめしから。
直接目的語、間接目的語が両方でてきたときの語順。
直接目的語・間接目的語の順で書きます。
例:Paul la lui donne.
Montre-les-lui.
Montrez-la-moi.
しかし、命令文ではない普通の文では、間接目的語がme, te, nous, vous のとき、間接目的語・直接目的語の順になります。
例:Je ne vous les présente pas.
Je te la donne.
直接目的語、間接目的語が両方でてきたときの語順。
直接目的語・間接目的語の順で書きます。
例:Paul la lui donne.
Montre-les-lui.
Montrez-la-moi.
しかし、命令文ではない普通の文では、間接目的語がme, te, nous, vous のとき、間接目的語・直接目的語の順になります。
例:Je ne vous les présente pas.
Je te la donne.