Figo: <E' sempre uma emocao regressar>

フィーゴ：「帰ることはいつも感動がある」

ルイス・フィーゴはスポルティングと向き合うことに少し感動するだろうと信じている。社交的な集団を前にたくさんの愛情を許す。昨日22時、ミッドフィルダーはリスボンに到着した。土曜日にスペインのクラブと対戦したマジョルカ島のパルマからチャーター機で来た。「ポルトガルに帰って幸せだ」と表明した。

スポルティングと向き合い何を感じるだろうかは、単に今夜の対戦の終わりに言明できるだろうに過ぎない。しかし、この特別な試合に向き合い隠れはしなかった。

「もちろん、良く知っている家に帰ることはいつでも感動だ」と強調した。

どのような形であれインテル・ミラノのミッドフィルダーにとって「一番重要なのは試合を楽しむこと」であり、ポルトガルサッカーを代表し、いい時期にある昔のクラブにこう期待する「スポルティングがいい戦いをすることを望む」

更なる情報はRecord印刷版にて。


http://www.record.pt/noticia.asp?id=718111&idCanal=24

(2006/8/21付　Record紙HP:原文ポルトガル語:より翻訳）