Jogo Contra a Pobreza no Estadio da Luz (2)

7º. Jogo Contra a Pobreza no Estádio da Luz (2ª. parte)

第7回　対貧困マッチ　ルス・スタジアムにて（後半戦）


1月25日にリスボンのルス・スタジアムで行われた貧困撲滅＆ハイチ大地震のためのチャリティーマッチのビデオ映像。前半戦のハイライト映像と後半戦。

下記アドレスから試合後半戦の映像を見ることができます。（55分30秒。動画の前にCMが流れることがあります）

http://sic.sapo.pt/online/video/informacao/NoticiasDesporto/2010/1/7-jogo-contra-a-pobreza-no-estadio-da-luz-2-parte25-01-2010-233923.htm

(2010/1/25付　SIC.pt：ポルトガル語）

Jogo Contra a Pobreza no Estadio da Luz （1）

7º. Jogo Contra a Pobreza no Estádio da Luz (1ª. parte)

第7回　対貧困マッチ　ルス・スタジアムにて（前半戦）


1月25日にリスボンのルス・スタジアムで行われた貧困撲滅＆ハイチ大地震のためのチャリティーマッチのビデオ映像。

下記アドレスから試合前半の映像を見ることができます。（48分1秒。動画の前にCMが流れることがあります）

http://sic.sapo.pt/online/video/informacao/NoticiasDesporto/2010/1/7-jogo-contra-a-pobreza-no-estadio-da-luz-1-parte25-01-2010-232718.htm


(2010/1/25付　SIC.pt：ポルトガル語）

Figo confirma presenca no Jogo Contra a Pobreza

Figo confirma presença no Jogo Contra a Pobreza

フィーゴ、対貧困のチャリティマッチ出場を確認

バルセロナ、レアル・マドリード、インテルでプレーした元サッカー選手ルイス・フィーゴは対貧困のチャリティマッチ、ジダン/カカ’チームに参加表明をした。試合は来週月曜日、2月25日にルス・スタジアムにて開催される。入場料は10ユーロ。

参加予定選手はフィーゴの他、パヴェル・ネドベド、ファビアン・バルテス、ミカエル・ラウドルップらがジダン-カカーチーム。
対戦相手はベンフィカとリスボンのスポーツオールスターズ・チーム：参加が予定されているのはルイ・コスタ、バウド、ファブリツィオ・ミッコリ、カレル・ポボルスキー、ネネ、ウンベルト・コエリョ（Humberto Coelho)、シャラナ（Chalana）など。

チャリティマッチは19：45から、来週月曜日に行われる。チケットの価格は10ユーロ。

http://www.slbenfica.pt/Informacao/Futebol/Noticias/noticiasfutebol_futjogopobrezafigo_210110_56400.asp

（2010/1/21付　Bnfica.pt　ベンフィカ公式HP:原文ポルトガル語）

Figo e Ronaldo na equipa da decada

Figo e Ronaldo na equipa da década

フィーゴとロナウド１０年間のチーム入り

ルイス・フィーゴとクリスティアーノ・ロナウドはイギリスの新聞ザ・サン紙が選んだこの１０年間の１１人に選ばれた。２人のポルトガル人サッカー選手はジダンやマルディーニといった名と並んだ。

ザ・サン紙が選んだこの１０年間のチームは：ブッフォン（イタリア）；カフー（ブラジル）、カンナバーロ（イタリア）、プジョール（スペイン）、マルディーニ（イタリア）；ルイス・フィーゴ（ポルトガル）、ジダン（フランス）、ロナウジーニョ（ブラジル）；リオネル・メッシ（アルゼンチン）、ティアリ・アンリ（フランス）、そして、クリスティアーノ・ロナウド（ポルトガル）。

http://tv1.rtp.pt/noticias/index.php?t=Figo-e-Ronaldo-na-equipa-da-decada.rtp&article=307314&visual=16&layout=55&tm=47

(2010/1/1付　TV1.pt　：原文ポルトガル語）