FIGO: "NON CI SONO PROBLEMI TRA DI NOI"

フィーゴ：「僕らの間に問題は無い」

http://www.inter.it/aas/news/reader?L=it&N=32381&stringa=

（2006/4/8付　Inter.it インテル公式ＨＰ：イタリア語版より)

＊訳者より：
対アスコリ戦後のコメントです。

ASCOLI-INTER 1-2: CRUZ E MIHAJLOVIC

アスコリ－インテル　1-2：クルスとミハイロビッチ

アスコリ－インテル　1-2

得点者：前半21分フェランテ（ＰＫ）、後半6分クルス（ＰＫ）、後半11分ミハイロビッチ

退場者：クルス

（2006/4/8付　Inter.it インテル公式ＨＰ：イタリア語版より)

＊訳者より：
フィーゴはベンチスタート、後半1分からキリ・ゴンザレスに代わり出場。



http://www.inter.it/aas/news/reader?L=it&N=32383&stringa=

(写真：Inter.it インテル公式ＨＰより）

DISCIPLINARE: AMMENDA PER FIGO E INTER

処罰に関する：フィーゴとインテルに罰金

ルイス・フィーゴに罰金5000ユーロ、インテルに罰金5000ユーロ：本日サッカー協会の処罰に関する委員会で決定された。去る2月12日にプレーされたインテル－ユベントスの試合の前にルチアーノ・モッジとパパレスタ審判の間に疑惑を見つけたポルトガル人の証言の後発生した長い事件はこのようにインテルの協会にとっては無痛のやり方で終えられた。

http://inter.it/aas/news/reader?N=32348&L=it

(2006/4/6付　Inter.it：インテル公式HP:イタリア語版より翻訳)

MANCINI: "FIGO E OK, MA DOMANI LE SCELTE"

マンチーニ：「フィーゴはOK,でも日曜日に選択する」

http://inter.it/aas/news/reader?N=32292&L=it

(2006/4/3付 Inter.it：インテル公式HP:イタリア語版)