Parabéns, Rui Costa: a mensagem de Luís Figo
おめでとう、ルイ・コスタ:ルイス・フィーゴからのメッセージ
ルイス・フィーゴはこの土曜日に36歳になったルイ・コスタにお祝いのメッセージを送った。
「ルイは一番の友達の一人だ。兄弟のようなものだよ。僕らはとても若い頃から一緒に居ただけではない、僕らの長いキャリアを一緒に過ごしてきた。特に15才の頃から各カテゴリーの代表に召集されてきた。皆が良く知っているように、ファンタスティックな選手だ。固有の才能があり、とても強い性格を持っている。現在のところ、彼は人生の新しい進路を求めているように思える。僕にできることは彼にお祝いと幸福の抱擁を送ることだけだ。彼の持つ全ての才能と経験を持って、彼はチャンピオンであり続けていく。僕は彼が彼の新しい役職において大成功を納めるだろうことに疑いは持っていない。彼は成功するために生まれてきた。彼の能力については、サッカー以外の場において、議論する余地はない」
http://www.maisfutebol.iol.pt/noticia.php?id=933039
(2008/3/29付 Maisfutebol:原文ポルトガル語より)
おめでとう、ルイ・コスタ:ルイス・フィーゴからのメッセージ
ルイス・フィーゴはこの土曜日に36歳になったルイ・コスタにお祝いのメッセージを送った。
「ルイは一番の友達の一人だ。兄弟のようなものだよ。僕らはとても若い頃から一緒に居ただけではない、僕らの長いキャリアを一緒に過ごしてきた。特に15才の頃から各カテゴリーの代表に召集されてきた。皆が良く知っているように、ファンタスティックな選手だ。固有の才能があり、とても強い性格を持っている。現在のところ、彼は人生の新しい進路を求めているように思える。僕にできることは彼にお祝いと幸福の抱擁を送ることだけだ。彼の持つ全ての才能と経験を持って、彼はチャンピオンであり続けていく。僕は彼が彼の新しい役職において大成功を納めるだろうことに疑いは持っていない。彼は成功するために生まれてきた。彼の能力については、サッカー以外の場において、議論する余地はない」
http://www.maisfutebol.iol.pt/noticia.php?id=933039
(2008/3/29付 Maisfutebol:原文ポルトガル語より)