原題：Redemption: The Stan Tookie Williams Story
監督：ヴォンディ・カーティス＝ホール
脚本：Ｊ・Ｔ・アレン
撮影：デヴィッド・グリーン
出演：ジェイミー・フォックス、リン・ウィットフィールド、リー・トンプソン・ヤング、CCHパウンダー
～犯罪多発都市のロサンゼルス。ギャング“クリップス”のボスとして街に君臨していたウィリアムズはある日、敵対するギャングとの抗争で４人を殺害。裁判の結果、死刑囚として収監される。刑務所内でも頭角を現わし、囚人たちの間でボスになるウィリアムズ。そんな彼も、ひとりの女性ルポライターとの出会いが人生の転機となる。彼女によって命の尊さを知ったウィリアムズは、暴力の無益さを訴えた本を執筆。それはたちまち話題に上るのだが…。（allcinema）～
本作は2004年のテレビ映画。この年、主演のジェイミー・フォックスは、「Ray/レイ」(2004)でアカデミー主演男優賞を手にしますが、同じ年にレイ・チャールズとは全く異なる人物を見事に演じていることに驚きます。このブログで取り上げた「シェイド」（2003年）、「ドリーム・ガールズ」（2006年）、「キングダム/見えざる敵」(2007)と、私の観た映画の中でも、彼の存在は益々大きくなってきました。＜「Ray」（2004年/米国/ユニバーサル・ピクチャーズ・ジャパン）＞（06年5/4付記事）。
2004年に製作された本作のエンドロールでは、スタンリー・トゥッキー・ウィリアムズは多くの支援者に支えられ収監の身であることが記されていますが、この翌年、死刑が執行されています。執行命令書にサインしたのは、カリフォルニア州知事のアーノルド・シュワルツェネッガー氏でした。
作品中で、トゥッキーが語る次ぎのラテン語の箴言が印象的でした。
「理解されぬ者は糾弾される」
「怒りは損失うと喪失をもたらす」
まず、クリップスとはどんな組織だったのか見ておく前に、彼が編み出した「Crip Walk（C-Walk）」と呼ばれるステップについてチェックしておきましょう。
「クリップス出身のラッパーの一人であるWC（ダブシー）のライブパフォーマンスやビデオクリップでの披露により、世界中の人々に認知されるようになった。そのステップの真意は、自身が所属するギャングの威信や権威を敵対するセットやギャングに対して示すものであったり、争いの末に手にした勝利を敵対ギャングに知らしめる行為であるとされる」。
「しかし、今やギャング活動とは全く無関係な人々がC-Walkをダンスとして親しんでいることに対し、懸念を示しているクリップス出身のアーティストや著名人も少なくない。加えて、『80年代以降に表れたラップアーティスト達がギャングを気取り、過剰な表現をすることによって、事実ではない事でも、あたかも事実であるかの様に楽曲で表現していることも、ギャングに対する誤解を招いている』と、創設メンバーの一人であるマイクコンセプション（Mike Conception）は語っている」。
今のラッパーたちの独特のあの身振りの原点がここにあったのですね。それでは、この「C-Walk」を生み出したこの組織ついて見てみましょう。
クリップス（Crips）とは、「アメリカ合衆国のカリフォルニア州、ロサンゼルスで誕生し、カリフォルニア州のみならず、今やアメリカ全土合衆国全土に多数存在する、アフリカ系アメリカ人による二大ストリートギャングの一つと言われる集団のことである」
「1969年にレイモンド“レイレイ”・ワーシントンが15歳の頃に創設したベイビー・アベニュースが成長・発展したギャング組織であり、1971年より参画するスタンリー“トゥッキー”・ウィリアムズやその他の初期メンバー等の活動によって悪名を馳せ、時と共に組織が巨大化し、現在は3万人を超えるメンバーを抱えると言われている」。
「その膨大な構成人数だけでなく、アメリカ国内における凶悪性は有名であり、強盗や麻薬取引を主として、時には殺人に手を染め、それらのギャング活動による非合法な収益によって日々の生活を満たしている。その活動の多くは、個々の地域やコミュニティに点在する『セット』と呼ばれる小さなグループ単位で行われており、全体としては大所帯ではあるが、セット毎の自由な活動によって組織されているために組織全体としての活動は皆無に等しく、セット単位での活動に留まる場合が多い」。
「クリップスの外見的な特徴として、帽子やバンダナ、靴紐等の衣類の一部に青色を用いることが知られている。しかし、彼等の活動が凶悪化して社会問題となると、青色を身に着けている事で警察の厳しい取締りを受けるようになったため、衣服に青色を用いることが次第に警戒され、やや暗色な紺色が用いられるようになった。セットの名称や起源によって基調とする色が異なり、黄色や紫色、黒色、緑色等を容姿に取り入れている場合もある」。
「アフリカ系アメリカ人によって構成される、もう一つの二大ストリートギャングであるブラッズや、メキシコ系アメリカ人によって組織される諸々のギャング達とのシマを巡る争いや境界線を巡る小競り合いが続いているが、イリノイ州、シカゴに本拠地を置くヴァイス・ローズ（Vice Lords）とテネシー州、メンフィスでの麻薬取引が明るみに出たことにより、1990年代前半に見られた大規模な争いは一時的に停滞していると言われている」。
そして、本作の主人公。スタンリー・トゥッキー・ウィリアムズ。
スタンリー・トゥッキー・ウィリアムズ3世（Stanley Tookie Williams III、1953年12月29日-2005年12月13日）は、「アメリカの犯罪者、社会運動家。4人を殺害した元ギャングの死刑囚ルイジアナ州ニューオリンズ出身。1971年にストリートギャング『クリップス』に加わり組織を拡大した」。
「1979年に2件の強盗殺人事件で十分な証拠が無いまま逮捕され、1981年に死刑の宣告を受ける。収監後、改心し反ギャング活動を行い1996年からギャング暴力に反対する9冊の本を執筆している。2001年から2005年の間ノーベル平和賞にノミネートされ、多数の減刑嘆願書が出されていた」。
「しかしシュワルツェネッガー州知事は、ウィリアムズが自身の犯した殺人事件を依然として否認し、謝罪も行っていないことから『証拠を検討したが、恩赦を出す余地は見いだせなかった』と今回の決定を説明した。この決定に従い、収監されていたカリフォルニア州サン・クウェンテン連邦刑務所で予定通り12月13日午前0時1分(現地時間)にウィリアムズへの薬物注射による死刑が執行された」。（ウィキペディア）
クリップス創設者のレイモンド“レイレイ”・ワーシントンについては英語版で失礼します。
Raymond Lee Washington (August 14, 1953 – August 9, 1979) was an American criminal involved in street crime. He was the original founder of the notorious South Central Los Angeles street gang that came to be known as the Crips.
Washington is said to have first started his gang, the Baby Avenues, which became the Avenue Cribs before the name evolved into the Crips, because he wanted to form a group that could protect their territory in South Central and keep troublemakers and more violent gangs out.
He disliked guns and held to the belief that fist fighting and unarmed combat was the best way to resolve differences. By the time of his death, however, his influence on the gang had diminished and guns had become widely used. Washington's murder, ironically committed with a sawed-off shotgun, has remained unsolved.
俳優陣については、リン・ウィットフィールドを取り上げます。テレビ映画での活躍が多いようですが、当時51歳とは思えない女優さんです。簡単ですが、こちらも英語版で失礼します。
Lynn Whitfield (born May 6, 1953) is an Emmy Award-winning American actress most famous for her 1991 portrayal in film of dance and performance pioneer Josephine Baker. Other winning roles include A Thin Line Between Love and Hate (1996) and Eve's Bayou (1997).
監督：ヴォンディ・カーティス＝ホール
脚本：Ｊ・Ｔ・アレン
撮影：デヴィッド・グリーン
出演：ジェイミー・フォックス、リン・ウィットフィールド、リー・トンプソン・ヤング、CCHパウンダー
～犯罪多発都市のロサンゼルス。ギャング“クリップス”のボスとして街に君臨していたウィリアムズはある日、敵対するギャングとの抗争で４人を殺害。裁判の結果、死刑囚として収監される。刑務所内でも頭角を現わし、囚人たちの間でボスになるウィリアムズ。そんな彼も、ひとりの女性ルポライターとの出会いが人生の転機となる。彼女によって命の尊さを知ったウィリアムズは、暴力の無益さを訴えた本を執筆。それはたちまち話題に上るのだが…。（allcinema）～
本作は2004年のテレビ映画。この年、主演のジェイミー・フォックスは、「Ray/レイ」(2004)でアカデミー主演男優賞を手にしますが、同じ年にレイ・チャールズとは全く異なる人物を見事に演じていることに驚きます。このブログで取り上げた「シェイド」（2003年）、「ドリーム・ガールズ」（2006年）、「キングダム/見えざる敵」(2007)と、私の観た映画の中でも、彼の存在は益々大きくなってきました。＜「Ray」（2004年/米国/ユニバーサル・ピクチャーズ・ジャパン）＞（06年5/4付記事）。
2004年に製作された本作のエンドロールでは、スタンリー・トゥッキー・ウィリアムズは多くの支援者に支えられ収監の身であることが記されていますが、この翌年、死刑が執行されています。執行命令書にサインしたのは、カリフォルニア州知事のアーノルド・シュワルツェネッガー氏でした。
作品中で、トゥッキーが語る次ぎのラテン語の箴言が印象的でした。
「理解されぬ者は糾弾される」
「怒りは損失うと喪失をもたらす」
まず、クリップスとはどんな組織だったのか見ておく前に、彼が編み出した「Crip Walk（C-Walk）」と呼ばれるステップについてチェックしておきましょう。
「クリップス出身のラッパーの一人であるWC（ダブシー）のライブパフォーマンスやビデオクリップでの披露により、世界中の人々に認知されるようになった。そのステップの真意は、自身が所属するギャングの威信や権威を敵対するセットやギャングに対して示すものであったり、争いの末に手にした勝利を敵対ギャングに知らしめる行為であるとされる」。
「しかし、今やギャング活動とは全く無関係な人々がC-Walkをダンスとして親しんでいることに対し、懸念を示しているクリップス出身のアーティストや著名人も少なくない。加えて、『80年代以降に表れたラップアーティスト達がギャングを気取り、過剰な表現をすることによって、事実ではない事でも、あたかも事実であるかの様に楽曲で表現していることも、ギャングに対する誤解を招いている』と、創設メンバーの一人であるマイクコンセプション（Mike Conception）は語っている」。
今のラッパーたちの独特のあの身振りの原点がここにあったのですね。それでは、この「C-Walk」を生み出したこの組織ついて見てみましょう。
クリップス（Crips）とは、「アメリカ合衆国のカリフォルニア州、ロサンゼルスで誕生し、カリフォルニア州のみならず、今やアメリカ全土合衆国全土に多数存在する、アフリカ系アメリカ人による二大ストリートギャングの一つと言われる集団のことである」
「1969年にレイモンド“レイレイ”・ワーシントンが15歳の頃に創設したベイビー・アベニュースが成長・発展したギャング組織であり、1971年より参画するスタンリー“トゥッキー”・ウィリアムズやその他の初期メンバー等の活動によって悪名を馳せ、時と共に組織が巨大化し、現在は3万人を超えるメンバーを抱えると言われている」。
「その膨大な構成人数だけでなく、アメリカ国内における凶悪性は有名であり、強盗や麻薬取引を主として、時には殺人に手を染め、それらのギャング活動による非合法な収益によって日々の生活を満たしている。その活動の多くは、個々の地域やコミュニティに点在する『セット』と呼ばれる小さなグループ単位で行われており、全体としては大所帯ではあるが、セット毎の自由な活動によって組織されているために組織全体としての活動は皆無に等しく、セット単位での活動に留まる場合が多い」。
「クリップスの外見的な特徴として、帽子やバンダナ、靴紐等の衣類の一部に青色を用いることが知られている。しかし、彼等の活動が凶悪化して社会問題となると、青色を身に着けている事で警察の厳しい取締りを受けるようになったため、衣服に青色を用いることが次第に警戒され、やや暗色な紺色が用いられるようになった。セットの名称や起源によって基調とする色が異なり、黄色や紫色、黒色、緑色等を容姿に取り入れている場合もある」。
「アフリカ系アメリカ人によって構成される、もう一つの二大ストリートギャングであるブラッズや、メキシコ系アメリカ人によって組織される諸々のギャング達とのシマを巡る争いや境界線を巡る小競り合いが続いているが、イリノイ州、シカゴに本拠地を置くヴァイス・ローズ（Vice Lords）とテネシー州、メンフィスでの麻薬取引が明るみに出たことにより、1990年代前半に見られた大規模な争いは一時的に停滞していると言われている」。
そして、本作の主人公。スタンリー・トゥッキー・ウィリアムズ。
スタンリー・トゥッキー・ウィリアムズ3世（Stanley Tookie Williams III、1953年12月29日-2005年12月13日）は、「アメリカの犯罪者、社会運動家。4人を殺害した元ギャングの死刑囚ルイジアナ州ニューオリンズ出身。1971年にストリートギャング『クリップス』に加わり組織を拡大した」。
「1979年に2件の強盗殺人事件で十分な証拠が無いまま逮捕され、1981年に死刑の宣告を受ける。収監後、改心し反ギャング活動を行い1996年からギャング暴力に反対する9冊の本を執筆している。2001年から2005年の間ノーベル平和賞にノミネートされ、多数の減刑嘆願書が出されていた」。
「しかしシュワルツェネッガー州知事は、ウィリアムズが自身の犯した殺人事件を依然として否認し、謝罪も行っていないことから『証拠を検討したが、恩赦を出す余地は見いだせなかった』と今回の決定を説明した。この決定に従い、収監されていたカリフォルニア州サン・クウェンテン連邦刑務所で予定通り12月13日午前0時1分(現地時間)にウィリアムズへの薬物注射による死刑が執行された」。（ウィキペディア）
クリップス創設者のレイモンド“レイレイ”・ワーシントンについては英語版で失礼します。
Raymond Lee Washington (August 14, 1953 – August 9, 1979) was an American criminal involved in street crime. He was the original founder of the notorious South Central Los Angeles street gang that came to be known as the Crips.
Washington is said to have first started his gang, the Baby Avenues, which became the Avenue Cribs before the name evolved into the Crips, because he wanted to form a group that could protect their territory in South Central and keep troublemakers and more violent gangs out.
He disliked guns and held to the belief that fist fighting and unarmed combat was the best way to resolve differences. By the time of his death, however, his influence on the gang had diminished and guns had become widely used. Washington's murder, ironically committed with a sawed-off shotgun, has remained unsolved.
俳優陣については、リン・ウィットフィールドを取り上げます。テレビ映画での活躍が多いようですが、当時51歳とは思えない女優さんです。簡単ですが、こちらも英語版で失礼します。
Lynn Whitfield (born May 6, 1953) is an Emmy Award-winning American actress most famous for her 1991 portrayal in film of dance and performance pioneer Josephine Baker. Other winning roles include A Thin Line Between Love and Hate (1996) and Eve's Bayou (1997).
※コメント投稿者のブログIDはブログ作成者のみに通知されます