優雅で甘いバラード曲『I'm In The Mood For Love』を
歌って録音しました。
動画は、パリの恋人達をイメージして作成しました。
パリの素晴しい建物や風景の画像を集めました。
私が旅行した時に撮影した画像も使用しています。
パリを旅行された事がある人なら、懐かしいと思います。
この曲は、アメリカの偉大なコンポーザーで数々の名曲を世に
残したジミー・マクヒュー(Jimmy McHugh)が1935年に作曲し、
ドロシー・フィールズ(Dorothy Fields)が歌詞をつけた、
エバークリーンなスタンダード曲です。
ジミー・マクヒューは、スタンダード曲が大好きな人ならよく
ご存知の
Don't Blame Me
On the Sunny Side of the Street
Exactly Like You
I Can't Give You Anything but Love
などは彼の作品です。
ドロシー・フィールズは、ジミー・マクヒューとコンビで彼が
作曲した曲にたくさんの歌詞をつけましたが、上記の曲の他にも
The Way You Look Tonight
A Fine Romance
Pick Yourself Up
I Must Have That Man
なども作詞しています。
ドロシー・フィールズとジミー・マクヒューは夫婦ではありません。
このコンビは有名ですが、それぞれが別のパートナーと組んでも
いい曲を出しています。
1936年のBest Original Songのアカデミー賞を受賞した
『The Way You Look Tonight』は、映画Swing Time
(ジンジャー・ロジャースとフレッド・アステアのダンスを
ふんだんに取り入れた映画)のためにジェローム・カーンが
作曲し、ドロシー・フィールズが歌詞をつけていますし、
『Pick Yourself Up』も同映画のためにこの二人が作っています。
こんなにすごいジミー・マクヒューとドロシー・フィールズが
作った『I'm In The Mood For Love』は、甘いバラード仕立て
にして恋に夢中になっている様子を歌いあげる素敵な曲です。
では、ナット・コールで。彼のTVショーでの貴重な映像です。
次は、私の大好きなティナ・ルイスです。
この人は女優さんでしたが歌も巧く、とてもセクシーに歌います。
この曲を収録したLPアルバムは、ウラニア・レーベルで録音され
ましたが、発売当時は通販専門のレコード会社コンサート・ホールで
しか発売されてなくて、現在では現存数が極わずかですごく貴重です。
テナーサックスのコールマン・ホーキンスが参加している事でも有名な
レコードです。後年にウラニア・レーベルでもセカンド・プレスしました。
私は15年ほど前にアメリカに旅行した折に、幸運にも状態が良好な
オリジナルのコンサート・ホール盤を入手出来ましたが、現在でも、
このオリジナル盤は状態の良いものならレコードコレクター間で
10万円前後で取引されています。故石原裕次郎さんの愛聴盤としても
有名です。
では、ティナ・ルイスのムードたっぷりの歌声を。
＜歌詞＞
I'm in the mood for love
Simply because you're near me.
Funny, but when you're near me
I'm in the mood for love.
Heaven is in your eyes
Bright as the stars we're under
Oh! Is it any wonder
I'm in the mood for love?
Why stop to think of whether
This little dream might fade?
We've put our hearts together
Now we are one, I'm not afraid!
If there's a cloud above
If it should rain we'll let it
But for tonight, forget it!
I'm in the mood for love
恋に夢中になりたい気持ちよ。
あなたが、そばにいるからだわ
おかしいわ でも、あなたがそばにいると
恋にひたっていたい気分になるのよ
幸せなところが、あなたの瞳の中で
星のように輝いているわ
あぁ、なんて不思議なの
だから、恋にひたりたい気分になるのよ
どうして心配しないといけないの
この小さな夢が消えてしまうのかと
私達が心を合わせて
ひとつになったのよ 怖くないわ
曇ってきて
雨が降ってきても、かまわない
ねえ、今夜はそんなこと忘れましょう
私、恋にひたりたい気分なの
～ ♪ ★ ♪ ～ ～ ♪ ☆ ♪ ～
ジミー・マクヒューとドロシー・フィールズ
私が所有しているティナ・ルイスのオリジナル盤レコード
向かって左からジェローム・カーン、ドロシー・フィールズ、
そしてジョージ・ガーシュウィン
