べるぎぃ*さばく

兵庫→京都→兵庫→東京→ベルギーへお引越ししました。
日々のちょっとした出来事をつづってます*

でっちあげシンタクラースからのプレゼント*

2010年12月05日 | * かぞく *


12月6日はシンタクラース(Sinterklaas)orセントニコラス(Sint Nicolaas)が
馬とズワルト・ピートと一緒にやってきます。

聖人の降誕祭だそうです。

シンタクラースのトレードマークは杖と大きな本

大きな本にはなんでも書いてあるといわれていて
子供たちが1年間してきた良いことと悪いことが書いてあるそうです。


風貌はサンタクロースとよく似ていますが、
真っ赤な帽子には大きな十字架模様がついています。


良い子にはプレゼントを
悪い子は袋につめてお仕置きと言われていて
子供たちはドキドキしながらシンタクラース一行を待っています*


前日(5日)の夜、靴ににんじん、お砂糖、ビール、欲しいものを書いた紙などを
入れておけば、次の日(6日)にシンタクラースがプレゼントを入れておいてくれる
という言い伝えをボビンレースの授業中に聞いたので入れてみました。



まめちゃんがまだ字がかけず欲しいものの紙がないので
4日にシンタクラースのパーティーで描いたぬりえと共に♪

おばぁちゃんは砂糖とにんじんは馬に、ビールはピートのためにと
言っていましたが、現地の小学校ではビールと教えていないようです(笑)




旦那さまの靴にはおうちにあったベルギービール
ウェストマーレ(Westmalle)ロッシュフォール(Rochefort)

どちらもトラピストビールです*


ちなみにトラピストビール(修道院ビール)は
オルヴァル(Orval):オルヴァル修道院
シメイ(Chimay):スクールモン修道院
ウェストフレテレン(Westvleteren):シント・シクスタス修道院
アヘル(Achel):ベネジクトゥス修道院
ラ・トラッペ(La Trappe):コニングスホーヴェン修道院

そして上の2種となっています。



わたしの靴にはにんじん



まめちゃんの靴にはRomboutsのお砂糖



6日のお昼にアメリカから帰ってきた旦那さま

玄関にある靴とお砂糖、ニンジン、ビールを見て一言


「お供え物みたい・・・」


はい、わたしもそう思っていました(笑)





まめちゃんは4日のパーティーでもらったFisher Price(フィッシャープライス)
Brilliant Basics Stack & Roll Cupsでさっそく遊んでいます*

4日のシンタクラースパーティーの記事はこちら→☆



こちらは「パパが飛行機に乗ったとき隣の席が
ちょうどシンタクラースでまめちゃんに渡してと言われたよ」

アメリカのお土産を渡していました。

シンタクラースって蒸気船でスペインから来るのに
飛行機に乗るかなぁ~。


それもアメリカからベルギー行きの・・・(笑)






わたしにはGHIRARDELLIのチョコ




そしてカナダのアイスワイン*


むかぁ~し、カナダのトロントに行ったときにお土産で買ってきてくれた
アイスワインがとても美味しくて、
わたしが喜んでいたことを思い出したそうで空港でGetしたそうです。


ありがとぅ~!


さっそく15日のKさんファミリー送別会のときに飲もう!

あぁ~今から楽しみっ*





※現在、コメント欄を閉じさせていただいています。











ルーヴェンでシンタクラースパーティー*

2010年12月04日 | * かぞく *


今日は旦那さまの研究所とKU.ルーヴェン大学合同の
子供向けシンタクラースパーティーがありました*



旦那さまがアメリカの学会に行っていて不在のため
まめちゃんと2人でGO!


外は雪が積もっているだけでなく吹雪で前が見えません・・・。

パーティーの開催時間は14時半~17時
16時くらいにやっと吹雪がおさまったので急いで
会場の大学カフェテラス(ALMA)に向かいました。


しかし、まめちゃんのバギーのタイヤが空回りばかりして
なかなか進まず帽子に雪が積もっていきます。。。

あぁ~旦那さまがいてくれたらなぁ。と何度思ったことか。



やっとの思いで会場につき中に入ると・・・ここは日本?と
錯覚しそうになりました。



なぜって?だって9割くらいの人がアジア人だったんです(笑)


メッヘレンでお会いしたマイケルファミリーを見つけ
挨拶&どこで受付をしたかをなんとか聞き
まめちゃんのプレゼントをもらいに行くことにしました!


メッヘレンでのシンタクラースイベントの記事はこちら→① 




シンタクラースのパーティーなのですが、終わりの時間が近づいているため
シンタクラースはもぅいなくてイベントの係の人から「どのプレゼントが良い?」と。


わたしはまめちゃんがちょっと大きくなったときに遊べるレゴを選ぼうとしたら
係りの人に「この子はおもちゃを口に入れない?」と聞かれ

「今、遊ぶおもちゃはたくさんあるから・・・」
と言いたかったけれど
それは大人の問題であって、まめちゃんには関係ないか・・・と思いなおし
まめちゃんに選ばせてあげることにしました。

語学が堪能なら絶対に言っていたと思います(笑)


選べるプレゼントは4種類しか残ってなくて
まめちゃんがどれを選ぶか楽しみに見ているとレゴをチョイス♪

おぉっ!と思っていたら係りの人にFisher Price(フィッシャープライス)
Brilliant Basics Stack & Roll Cupsと交換されちゃいました(笑)





会場には風船で動物などを作ってくれるピエロや



ぬりえができるゾーン

他にも顔にペイントをしてくれたり
ドリンクや甘いパン、お菓子などがもらえるゾーンなどがありました。


わたしはドリンクと甘いクロワッサン、そしてまめちゃん用に
クレモンティーニをもらって、ぬりえゾーンにいると
メキシコ出身のおば様が話しかけてきてくれました。


「ママはどこ?」と・・・(笑)


「ママはわたし」と答えても、わたしの単語英語がおかしいのか
頭にハテナがいっぱいのおば様にまめちゃんが一言「ママ」とわたしに向かって
言うと納得してくれました(笑)

旦那さまが研究所に勤めていること
どこから来てルーベンに何年いるのか
まめちゃん&わたしが何歳か
男の子か女の子か(笑)


日本では子供は1人だけが良いのか?
(中国と混合されています)
オランダ語は学ばないのか?
(このおば様、メキシコ出身なのですがわたしとの会話中、別の人と
英語、オランダ語、フランス語で普通に話していました)

などなど質問攻めされて、やっと開放されました*




家に帰ってまめちゃん用にもらったお菓子を見てみると



Jacquesのチョコレートを発見

あとはHABIBOのグミやシンタクラース型のスペキュロス
コイン型チョコレート、プレスレットラムネなどなど。。。


メッヘレン同様、プレゼントのおもちゃ&お持ち帰り用お菓子
クレモンティーニ、甘いパン、飲み物などなど無料なのがすごいです!


しかし、メッヘレンは市が開催しているのでOPENですが
ルーヴェンのこのパーティーはルーヴェン大学関係者と
ルーヴェンにある研究所の関係者しか参加できません。


このあたりがメッヘレンとルーベンの差かな?!

しかしルーヴェンに住んでいる7割の人が大学関係者とされているので
過半数以上カバーしているからいいのかな?

なんていろいろと考えてしまいます。



プレゼントされたお菓子ですが、まめちゃんは1つも食べれないので
まめちゃんが寝た後、わたしたちが少しずつ食べちゃいます!


ごめんね。

大雪の中がんばってパーティーに行ったのに免じて許してね。






※現在、コメント欄を閉じさせていただいています。









乙女の会(ハーダンガー刺繍)

2010年12月03日 | * てづくり *


水曜日から旦那さまがアメリカの学会に行ってしまい
まめちゃんと2人お留守番生活がはじまりました。



外はこんなお天気(最高気温マイナス6℃)


お外が寒く薄暗いときはおうちでぬくぬくほっこほこしながら手しごと♪



ということで「ちくちく乙女の会」


Aさんはクリスマスオーナメントのクロスステッチ刺繍
Kさんとわたしは今習いに行っているハーダンガー刺繍(ノルウェー刺繍)をちくちく



子供たちは隅の方でなにやらゴソゴソ(笑)


みんなが帰る頃、外は大雪がふぶいていました・・・。

風邪ひかないようにねぇ~!



* * *


次の日は語学学校のあと、セイヨン(韓国人のお友達)と一緒に
ドライブデートの予定でしたがセイヨンが大雪のため学校に来れず延期に。


あらあら、午後はひとりチクチク?!と思っていたらKさんがお茶に誘ってくれました♪

Kさんのお宅にはひさびさにお会いする方、はじめましての方もいて
お手製のいちご大福(笑)を食べながら楽しくお話出来て楽しかったです!


※カメラを忘れてしまったので画像なしです。


* * *

そして次の日、またまたKさんが長崎ちゃんぽんランチをご馳走してくださりました*


これで3日連続Kさん&Aさんにお会いしています(笑)



長崎出身の彼女が作るちゃんぽん♪

麺は極太パスタを使用して具はホタテ・海老・イカ
キャベツ・たまねぎ・にんじん・しいたけなどなどとっても具だくさん!




お手製餃子にはちゃんと羽が付いています*



あぁ~幸せ♪



やっと味覚が戻ってきた今日この頃
美味しいお食事をかみしめながらいただきました!




デザートに炊飯器で作ったチーズケーキをもっていきました。


小麦粉の代わりにコーンスターチを使用したので
ちょっとモチっとしてしまいました・・・。


しかし見た目はサンタモンのかわいいお皿にちょこんと乗っていい感じ♪

カップはポーランド製のぽてっとまるみのあるマグカップ


ポーランド食器、気になります!





お部屋にはAさんと3人おそろいで買ったBOCHのカッティングボード

Aさんと電車で行ったトンヘレンの蚤の市の記事はこちら→① 


そしてブルージュの蚤の市で一緒に買ったアンティークの木製スタンプ(プリンターブロック)

Kさんと行ったブルージュの大きい蚤の市(Zand祭)の記事はこちら→☆


奥にはルーヴェンのRommelmarktで一緒に買ったポストカードが飾られていました*

ルーヴェンのRommelmarkt&馬市の記事はこちら→☆



Leuvenで唯一同級生のKさん
同じ2歳児のママ友さん


今月、日本へ本帰国しちゃうのが悲しくてしょうがないけれど
こうやって共通の思い出アンティーク雑貨たちを飾ってあるのを見ると
日本とベルギーでもつながってられるような気がします*


あと少しの期間だけれど、もっともっといっぱい思い出作ろうね♪




※現在、コメント欄を閉じさせていただいています。