フェドカップ、ベルギー対アメリカは、アントワープで行われるようです。1週間前までは、エナンが出る…と、思っていましたが、、引退しちまいましたので、出ません。。こんなにも、興味がなくなるものなのね。。
Fed Cup, Belgium v.s. USA will be played in Antwerp. One week ago, we expected Henin would come there.., but she retired, and won't come... I'm not interested in it a lot, because she is not there...
-----------------------------------------------
アントワープ、行ってみたかったです。以前の旅行では、タリスで、ブリュッセル-アムステルダムへ行きましたが、途中で、アントワープにも寄れたと思います。ここは、オランダ語圏でしたね。そして、ダイヤモンドが有名です☆
I wanted to go to Antwerp. In my past trip, I went to Amsterdam from Brussels by Thalys. And I had a chance to stop over there on the way, but I didn't go. Antwerp is Dutch-speaking area. And Diamond is famous☆
* Antwerp(Wikipedia)
-----------------------------------------------
ところで、ベルギー王国は、現在、政治が不安定のようですね。。詳しくはわかりませんが、南北の言語や経済の違いのためとか。北はオランダ語圏、南はフランス語圏で、北の方が、経済の調子が良いようですね。テニスでも、南のエナン様が辞めちまい、、北のキムやウィクが、元気いっぱい。。何か、悲しい。。こうなったら、エナン、政治家になれ！。あ、これは、ブリュッセル-アムステルダム間で、車窓から撮った写真です。
By the way, Kingdom of Belgium is affected by the political uncertainty... I don't know the detail, but it seems to be because of the difference between North and South about their language and economy. North is Dutch-speaking area, South is French-speaking area, and North economy seems to be better. Also in tennis, Henin from South retired.., and Kim and Yanina from North play well now... I feel something sad... Hmm., Henin, Build Belgium again as a politician!. Oh, this is the photo I took in Thalys on the way to Amsterdam from Brussels.
* Belgium's political uncertainty...
-----------------------------------------------
まぁ、日本経済も悪いですけどね(^^;)。。でも、もしエナンが来日したら、日本のテニス界は、元気になったと思うけどなぁ(あほ妄想)。。エナンのアントワープでの優勝、2008年ですか。。うぅ、エナン、ダイヤモンドのラケット似合ってるよ。。
Hmm., you know, Japanese economy is also bad now(^^;)... But if Henin would come to Japan, maybe, Japanese tennis would get hot absolutely(crazy delusion)... Henin's victory in Antwerp was in 2008... Hmm.., Henin., you look very nice in the Diamond racket...
Allez!
