☆★My Willful Diary★☆

日本の真ん中からこんにちは

ソウル旅日記Ⅶ(おまけ編)

2010年09月30日 | 旅の日記(2010韓国編)

    ソウルで見付けた不思議  


                
             合法化されているのだろうか!?             【韓国風とんかつ】の美味しいお店(たぶん)

                                    
           二日目の夕食のお店の真向いのカラオケ店。                言いたいことは分かります。
                    懐メロ専門?                             でも素っ気無い。

                      

                                 薄毛でお悩みの貴方に

                      

                    
                 キムチのジョン様                ヨン様クリスタルとは何ぞや?          






 

韓国旅行の楽しみはショッピング。

特に観光客が行かない地元密着した所が大好きです。
足繁く通った 『江南地下商店街』 『KIM'S CLUB』 をご紹介したいと思います。


『江南地下商店街』 は、地下鉄『高速バスターミナル駅』と直結した商店街。

 並行した2つの通りが1Kmも続いています。 
婦人服や靴やバックに雑貨・・・。

5千円で全身のコーディネートが出来ちゃう位のお値段なのです。 

地元の若い女の子達に混じって娘と歩きました。


        
                                 
                        ちびまる子ちゃんの携帯ストラップ【1000ウォン】(80円)
                                   表情がたまりません♪

                            BAG大好き ついまた買ってしまいました。 
                                   
   綺麗な色に惹かれて即決。お値段は驚きの【10000ウォン】(800円)   通勤に使えそうなBAG【35000ウォン】(2800円)
      明洞で買ったストール【5500ウォン】(440円)と合わせます。

          プロパーでもかなり安いですが ダメもとで “トゥゲ カッカジュセヨ”(2つ 安くして下さい) と言ってみました。
                            いい加減な韓国語ですが通じた様です。
     けれどお店のお姉さんは首を横に振りながら “ダメダメ!ここは安いんだからおまけは無理ヨ”(shoppgirl的意訳) みたいなお返事でした。

                                                           

地下商店街を進むと、食器や家具などのリビング用品のお店、そしてお花屋さんが続きます。
と言っても生花を売っているお店はごく一部で、大半は造花でした。
韓国のご家庭は造花が主流なのかな??

 香りは無いけれどそれでも気分が華やぎました。 

 
お花屋さんゾーンで商店街はおしまい。
ここから地上に上がり少し歩いたビルの地下に24時間営業のスーパーマーケット
『KIM'S CLUB』 があります。 



 
大きなカートを押せば
気分はすっかりソウルマダム♪

広い店内には食料品・雑貨・おもちゃ・化粧品・・・etc。
何でも揃っていました♪

特に食料品は地元の方の生活振りが伺えるので
興味深く見て回りました。


                        欧米人のように“纏め買い”が主流の様です。
                 
   日本で売られている10個パックの卵は見当たらなかったです。    ミネラルウォーターもダース売り。 

                           
                       お惣菜を試食させて頂きましたが辛いものばかりでした。 

 
 
バンクーバーで買ったフライパンが
とても良かったので韓国でも買いました。

韓国のごま油は濃くて香りが抜群♪
歯磨き粉にトイレ洗剤。

手前のピーラー(野菜の皮を向く道具)は
毎日重宝しております。
 

                       職場や友達へのお土産は殆どここで調達。
                
                                   ユジンチョコレートはユジンが好きな夫君へのお土産です。 




              来年も行けたらいいな。   明日からまた色々と励みたいと思います。 








    

ソウル旅行記Ⅵ(最終日編)

2010年09月30日 | 旅の日記(2010韓国編)
   

最終日はコチラをBGMにしながらお読み下されば嬉しゅう御座います。     

午後3時の便での帰国。迎えは11時過ぎ。

時間までゆっくり仕度をしたいと言う娘を部屋に残して
母は午前7時過ぎには地下鉄に乗っていました。

ソウルメトロのホームの所々に置かれた棚の中には
有事を想定して??   『非常持出袋』が入っていました。
 
 
下車したのは三つ目の駅 『狎鴎亭(アックジョン)』
ペ・ヨンジュンさんが経営されているレストラン 『ゴリラ・イン・ザ・キッチン』  を一目見たかったのです。

                           健気なワタシ。 

『狎鴎亭駅(アックジョン)』 からは徒歩20分の距離。

でしたが・・・③番出口からのコースだったのですが②番出口から出発してしまい
そのまま反対方向に歩いていたようです。  

手持ちの簡単な地図だけが頼り。 
心細くなってコンビニに入りレジのお兄さんに地図を指差して間違いに気が付きました。 

  
   歩き始めて既に30分。
 途中に豪華なゲート(住民以外は立ち入れない)『Heights Park』と書かれた
 白亜の高層マンション群がありました。

  “こんな所にヨン様が住んでたりして!” なーんて思って
 ゲートから中を覗いちゃったのですが、
 何と!立派な噴水がありました。
 
 『狎鴎亭(アックジョン)』は山の手だと聞いておりましたが納得。 


マンションのすぐ近くにレストランはありました。


 
      ヨン様がいらした場所に立っているだけで感激
             
        シックでモダンな外観。
        今度韓国に来たなら、ここで食事をしたいと思います。
             壁にスリスリしたりペタペタ触ちゃいました。    きゃっ 

 
                  【お店の斜め前の『島山公園(ドサン)』】 

    『高速バスターミナル』に戻って来ました。  
      ここから韓国各地への長距離バスが発着しているみたいです。

      地方からいらした方が多いのでしょうか。
      滞在中何度か道を尋ねられる事がありました。
 
      何を言っているのか全く分からない!
      たぶん地下鉄の乗り場や道をお尋ねだと(笑)     “チョヌン・イルボン”  だけはしっかり言える様になりました。
                                        私   日本人 

ヨン様ミッションを果たしたら急にお腹が減り(興奮気味で朝から何も食べて無かった!)
韓国料理にギブアップした娘にパンを買って、バスターミナルの中の食堂に入りました。

 本場の冷麺が食べたかったのです。

メニューを指差し注文しましたが・・・無いと言っているようです。
会話帳を取出して “メプチ アヌン ヨリヌン オヌコエヨ?”(辛くない料理はどれですか)と言って出てきたのが 

白濁した牛骨スープに素麺の様なものと牛肉が入っていました。
薄味でしたが美味しかったです。  マッシソヨ~~ 


     

                      
                ぶたくん! 楽しかったネ                あっという間に琵琶湖上空

 

    半分だけ荷物を入れて持って行ったスーツケース。
 お土産を詰め込んで母娘共パンパンになりました。

 “今度はパパも一緒に!” とお誘いしましたが
 “韓国には興味がありません” との事です。

  いつかまた女同士で行こうネ 

 
    
                    
                          旅の〆ゴハンは 『ひつまぶし』

                    お醤油の香ばしい味は、どえりゃーうみゃー!!!
                            お腹がホッとしました。
                                 
 


                   最後までお読み下さりありがとうございます。 
              
                           ・・・と言いながら【おまけ編】に続くのであります。