暖かくなりダウンベストだけで自転車通勤した次の日。
まさかの降雪。
庭に花を植えようかと思っていたのですが
明日も雪の予報。
春は足踏みしている様です。
ライブの余韻は続いていて
ダイアナ・クラールのアルバム『Wallflower』 を聴くことが多いです。
アルバムタイトルになっている曲 『Wallflower』
ライブで聴いて、改めて良い曲だなぁ・・・と思いました。
1971年頃にボブ・ディランが書いた曲。
シンプルで意訳したくなってしまう歌詞です。
暖かくなりダウンベストだけで自転車通勤した次の日。
まさかの降雪。
庭に花を植えようかと思っていたのですが
明日も雪の予報。
春は足踏みしている様です。
ライブの余韻は続いていて
ダイアナ・クラールのアルバム『Wallflower』 を聴くことが多いです。
アルバムタイトルになっている曲 『Wallflower』
ライブで聴いて、改めて良い曲だなぁ・・・と思いました。
1971年頃にボブ・ディランが書いた曲。
シンプルで意訳したくなってしまう歌詞です。
ダイアナ・クラールさん、SO SWEET
「Wallflower」のすばらしいすばらしいご邦訳に感謝です
最新アルバムのタイトル曲にふさわしい素敵な歌詞なのデスネ
THANK YOU VERY MUCH
TSUTAYA DIACASの定額リストにいれさせていただきましたヨ
BUT、人気で順番が来るのはまだのようです
「壁の花さん」の日本語訳にグッときました
近頃パソコンがフリーズします。
調子が今一つでお返事が遅くなってしまいゴメンなさい。
＞TSUTAYA DIACAS
ネットで定額レンタル出来るシステムがあるんですね。
うっかり延滞・・・の心配が無くて便利！
ボブ・ディランの歌詞は情緒があるなぁと感じます。
詩人としてノーベル文学賞の候補になったと何処かで読みました。頷けます。
彼のこの言葉がとても好きです。
＞私が自信を持って出来ることは、自分自身であること。
たとえ自分という存在が、どんな人間であろうとも。