Feels Like Home / Linda Ronstadt (1995)

山菜類、娘は箸が進みません。

そうでした、そうでした。
私も若い頃は苦手な食べ物。

滋味が解るようになったこの頃。
歳を重ねることも悪くない・・・と思えることの一つなのかも。






ダイアナ・クラールのカバーアルバム『Wallflower』 には
ブライアン・アダムスとデュエットした『Feels Like Home』 と言う素敵な曲があって　
それをUPしようと考えていたのですが
この曲リンダ・ロンシュタットもカバーしていたことを思い出しました。

さすがカバーの女王。
聴き惚れます。
　
そんな訳でリンロンのカバーに変更。

1995年、ランディ・ニューマンが書いた曲です。




　



　

Wallflower / Diana Krall

暖かくなりダウンベストだけで自転車通勤した次の日。





まさかの降雪。




庭に花を植えようかと思っていたのですが
明日も雪の予報。

春は足踏みしている様です。


　



ライブの余韻は続いていて
ダイアナ・クラールのアルバム『Wallflower』 を聴くことが多いです。

アルバムタイトルになっている曲 『Wallflower』
ライブで聴いて、改めて良い曲だなぁ・・・と思いました。

1971年頃にボブ・ディランが書いた曲。
シンプルで意訳したくなってしまう歌詞です。

Goin' Back / The Byrds (1968)

三連休、如何お過ごしでしたか？





晴れ続きでお洗濯物がよく乾いて良かった！
でも、畑仕事をしてバテました。
　

連日３０℃超の暑さ。
日陰の無い畑にいると少し動いただけで汗だくになってしまい
日焼け止めを厚塗りしても効き目が無くって




そんな憂いと暑さを吹き飛ばすような
爽やかな１曲♪

　





　







『戻ってみよう』 なーんてタイトルを付けて
コチラ に意訳を書きました。　

あなたがいてくれてよかった

久しぶりに動画を作りました。
バレンタインのチョコレートに代えて。




昨年はオリビア・ニュートン＝ジョン『愛の告白』でしたが
今年は1942年に作られたスタンダードナンバー。

アニタ・カー・シンガーズ のカバーで
『I'm Glad There Is You』





In this world
I'm so glad there is you


　　　　　　　　

私の青空

　



　




　　　











　


意訳はコチラです。


♪夕暮れに仰ぎみる　かがやく青空♪

エノケンさんの『私の青空』 もオススメ。


こう云うの見るとホンワカしてジーンと来る。
　　　　　　　　
あの時代は良かったなぁ・・・なんて。
まだ生まれてないけれど（笑）


今日は青空。
皆既月食が楽しめそうです。