宴席に出掛けた夫クンが
珍しく、お土産持参で帰宅しました。
包みの中から出て来たのは king of 秋の味覚 松茸
松茸会席を食べて来たらしく
お店で売られていたモノを買ったとのこと。
朝採り、地元の松茸は初めて
イエ～イ♪
はしゃいでいたら夫クンが
“それウチのじゃないよ”
はい！？
どうやら、私の実家用に買ったそうです。
“せっかくだから一本だけ食べてみたい！！”
と思いましたが
匂いを嗅いで、記念写真を撮りました。
夫クン、ありがとうね。
明日、母から喜びの電話が掛かってくると思います。
しっかし、いい匂いだった。
近頃よく見る家電量販店のテレビコマーシャル。
最初に見た時、ソックリさん？と思いました。
イメージにダメージ・・・・・
という事で
セリーヌ・ディオン のイメージそのまま、気品ある曲のご紹介です。
世界三大テノールのおひとり
イタリアのオペラ歌手 ルチアーノ・パヴァロッティ との情感に満ちたデュエット曲です。
I'd like to run away from you
But if I were to leave you I would die
I'd like to break the chains you put around me
And yet I'll never try
あなたから逃げ出したい
そうすれば私はダメになる
あなたが私に繋いだ鎖を壊してしまいたい
でも 私には出来ない
No matter what you do you drive me crazy
I'd rather be alone
But then I know my life would be so empty
As soon as you were gone
あなたが何をしても 私は自分を失くしてしまう
だから一人になりたい
でも あなたを失くせば
私の人生は虚しいものに変わってしまう
Impossible to live with you
But I could never live without you
For whatever you do
I never, never, never
Want to be in love with anyone but you
一緒には生きられない
でも あなたなしで生きて行けない
あなたがどうであれ
私には出来ない
他の誰かと恋するなんて
You make me sad
You make me strong
You make me mad
You make me long for you
あなたは私を悲しくして
強くさせ
悩ませて
あなたを切望させる
You make me live
You make me die
You make me laugh
You make me cry for you
あなたは私を生かし
死なせ
笑わせ
私を泣かせる
I hate you
Then I love you
Then I love you
Then I hate you
Then I love you more
For whatever you do
I never, never, never
Want to be in love with anyone but you
あなたが嫌い
そして愛してる
あなたを愛し
憎んでる
あなたがどうであれ
私には出来ない
他の誰かと恋するなんて
You treat me wrong
You treat me right
You let me be
You make me fight with you
I could never live without you
あなたは私を邪険にし
労り
突き放し
喧嘩しても
あなたなしで生きられない
You make me high
You bring me down
You set me free
You hold me bound to you
あなたは私を高揚させ
落ち込ませ
自由にして
束縛する
I hate you
Then I love you
Then I love you
Then I hate you
Then I love you more
For whatever you do
I never, never, never
Want to be in love with anyone but you
あなたが嫌い
そして愛してる
あなたを愛し
憎み
もっと好きになる
あなたが何をしても
私には出来ない
他の人に恋するなんて
I never, never, never
I never, never, never
I never, never, never
Want to be in love with anyone but you
私には出来ない
絶対に
出来ない
他の誰かと恋するなんて
