折角のエイプリルフールだったのに
ウソつかなかった品行方正なワタシ。
いいえ。
うそアイデアが思い付かなかったのだ。
新年度が始まった昨日。
通勤途中では、新入社員さんと思しきスーツ姿の人たちを沢山見掛けました。
ハラハラしながら娘を見送った日から一年。
早いものです。
２年目になったんだから
たまにお弁当作ってくれないかなぁ・・・。
オリジナルはコチラコトリンゴさんはコチラをどうぞ。
それでも もういいの
とめられない
瞬間に恋をした
あなたの眼差しにわたし
すべてを見た
ふれた手は 告げた時のおとずれ
これはApril Fools
4月のあやうい罠
それでもすべはない
とらわれたら
行方さえ 知らぬ間に
ここまでたどり着き
二度と戻れなくても
悔やむまい たとえ終わる時も
これはApril Fools
4月に見るまぼろし
それでもかまわない
見つめていて
サビの部分がもう一回あるのですが
思い入れの強い歌い方が
とても重く感じたのでカットさせて頂きました。
“旅シリーズ ハワイ編” でリクエストを頂戴しました。
コメント欄より、リクエストして下さったのは
ブログのお仲間、島根のイケメンマスター Paul Machidaさん
Paulさん、ありがとうございました。
 | 棚から一枚のアルバムを 引っ張り出しました シェラトン・リゾート・オブ・ハワイは シェラトンホテルがセレクトした ハワイアンソング集 ワイキキを訪れた際 お土産に買って来たアルバムです。 |
このアルバムの一番のお気に入りの曲。
『Nani Kauai』
ハワイの風に吹かれているような、心地良い気分にさせてくれる曲です。
この曲を歌っているテレサ・ブライトさんは
“ヒーリング・ヴォイス”と呼ばれ、ハワイの国民的シンガーだそうです。
ハワイの風景と共に動画を作りました。
茹だるような暑さが続いています。
ご覧になった方々に、ひと時の安らぎをお届け出来れば幸いです。
海が見たいなぁ。
Aloha a`e au i ku`u `aina
I ke ku kilakila `o Wai`ale`ale
私の愛しき大地
雄大にそびえるワイアレアレ山
O ke one kaulana a`o Nohili
Apo iho a pa`a pono la i kou poli
名高きノヒリの砂浜で
貴方をこの胸に抱く
Na hala onaona a`o Mapuana
E naue `oe i ka `oni a ke kai
香り立つマプアナの森
波音にこの心は高鳴る
Ha`ina `ia mai ana ka puana
Ua nani Kaua`i i ka malie
貴方に伝えよう
穏やかな美しきカウアイ
歌詞と日本語訳は『アロハな気分』さん より転載しました。
（日本語訳は少し私流に変えております）