It′s a piece of cake!

昨日。
インドＴ似合ってるね！
あーインド行きたい！

まあちゃん帰り際に喧嘩してしまった。
でも、すぐに電話くれて、あっと言う間に仲直り。
丁度、宇宙兄弟の「It′s a piece of cake!」てとこでポロポロ泣いてた時だった。
なんせ、俺とまあちゃんだからね、まさに、「It′s a piece of cake!」なのさ!

さ、今日も、地球に夢中兄弟の物語をお届けするよ。


…小説(1-3)ここから


小説「神秘! 地球に夢中!」
((0)はじめに ← 6/27)
(1) 地球にダンケ・シェーン
((1-1) ビア、ダンケ！ ← 6/28)
((1-2) 5兄弟 ← 6/29)
(1-3) 5者5様 ← ★本日

"God Warei's! Crazy love to Earth"
((0)Introduction ← 6/27)
(1) Wir danken Ihnen, Erde
((1-1) Bier, Danke! ← 6/28)
((1-2) 5brothers ← 6/29)
(1-3) 5men,5style ← ★ Today


「何やねん、お前ら、可愛いとこあるやん!
見送りありがと、サンキュー、ダンケ・シェーン！
カズはどこ？トイレか？」

I said
"Hey, guys, you have some cute cousin!
Thanks send-off, Thank You, Danke Shane!
Where is Kazu? toilet? "

「アホか！」
と弟たち。
「ド平日にわざわざ見送り来るかい！
だいたい、カンタ兄ちゃんが海外行くて知らんし。」

They said
"You hool!
Why do we come here for you weekday?
And, we don't know you go to overseas."

そりゃそうだ。
俺たち5兄弟は、同じ大手電気メーカーで勤続していながら、ほとんど連絡を取り合っていない。

I understand.
We are working in the same major computer manufacturers.
However, we do not keep in touch almost.

アカ「アフリカ行って来る。勤続20年休暇やねん。」
アオ「カンボジア行ってくる。組合の仕事やねん。」
ミドリ「ブラジル行ってくる。勤続10年休暇やねん。」

AKA said
"I'm going Africa. I have 20 year working vacation."
AO said
"I'm going Cambodia. It's UNlON work.
MlDORl said
"I'm going Brasil. I have 10 year working vacation."

俺、「へえー！アフリカ、カンボジア、ブラジル…お前ら、凄いな!
カズはどこ行くんやろな!」
3人、「アホかよ！」

I said
"Oh!
Africa! Cambodia! Brasil!
Fantastic!
Where Kazu wonder if go!"
3men said "You hool!"

もちろんジョークさ。
長男だしね、たまに弟たちに会えば、笑わしてやるさ。

Of course, it's a joke.
I am the eldest brother.
So, when I meet brothers occasionally, I laugh at them.

そんなの、朝飯前！

It′s a piece of cake!


…小説(1-3)ここまで

(^^)/