貢蕉の瞑想

青梅庵に住む貢蕉の日々のつぶやきです。

伊賀市: 伊賀上野公園東入口前「山里塚」山里は万歳遅し!

2023-11-23 10:17:13 | 日記
令和5年11月23日(木)
伊賀市: 伊賀上野公園東入口前        
 通称山里塚。
<山里塚>

 句碑の碑文は
芭蕉の真筆を拡大し、刻んだもの。
 句は元禄4年正月、
伊賀での作。
 『芭蕉翁全伝』に
「橋木子の会に」と前書し、掲載。
 『笈日記』には
春の部として掲載。
<説明>

「やまさとは 
   万歳おそし 
     梅の花」
 山里(ここでは伊賀をさす)には
万歳の回ってくるのが遅い、
の意。