紹介・槇佐知子さんは、古典医学研究家で、平安時代初期に編纂された『大同類聚方（だいどうるいじゅほう）』全百巻を現代語に訳し、又『医心方（いしんぼう）』という平安中期の医学全書全三十巻を現代語に訳した方です。
その方の話から「冷え性」と「にきび」を治す方法についての箇所を引用しておきます。
（槇佐知子、『ラジオ深夜便』2012年12月号より）
にきびの治療法もあるんですよ。「三年酢の中へ鶏の子（卵）を三日漬けて、顔に塗れ」 って、ただ一行書いてあるんです。
私も試してみようと、三年酢として売られている黒酢に卵を殻ごと入れたんです。3日漬けてもあまり変わらないので、1週間漬けておいたら、殻が溶けて、お酢を吸ってアヒルの卵ぐらいに大きくなりました。
いきなり顔へ塗るのは怖いから、手に塗ってみました。ぱりぱりに乾いてからぬるま湯で洗い落とすと、跡が白い手袋をはめたみたいになっていました。試しに唇の下にできたにきびに塗ってみたら、これが一晩で取れちゃったんです。
にきびで困って病院をいくつも回ったけど治らないというお嬢さんがこれを一週間試したら、顔一面のにきびが治ってしまったんですよ。
ただ、お酢は刺激が強いし、また卵アレルギーの方は特に注意が必要ですね。
関連項目──冷え性
注・今、ブログ「教育の広場」を無くすために、残したい記事をこちらに移しています。
