四国こんぴら喫茶ヤオ

当店と金比羅さん周辺のご案内 
タイムランチのお知らせ
香川県仲多度郡琴平町940
毎週水曜日定休日

忘れかけてた こんぴら弁 つんどる

2009-02-26 21:49:11 | こんぴら弁
今日 NHKの「アナウンサーの方言ファイル 」
と言うコラムを見ていて
「アツ!!」
しばらく使わず、思い出した≪こんぴら弁≫!!

ナント三重県出身のアナウンサーが・・・

「つんどる」

正調こんぴら弁でも 言っていた事を思いだしました!!

「今日は給料日やきん 114銀行のATM すごげに つんどったでぇ~」

込んでる と言う意味ですかね 
「詰まる」 からきたとか・・・・

三重県とは地理的に畿内から だいたいで
同心円上なので、言葉も繋がっているのでしょうか・・・・?
コメント (2)
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

すっぱり!!

2008-09-25 06:49:23 | こんぴら弁
ヤオの庭に植木屋さんが入りました。



一番手のかかる松は親方さんひとりで・・

         

去年から京都で修業をしてきた若い職人さんも来てくれて
テキパキかりこんでくれます!!

                    

  しだれ梅も移動してもらい
         こんなボサボサだった庭が・・・

   

すっぱりしました。
まるでボサボサ頭の男の子が散髪から帰ってきたみたいです。

すっぱりとは・・讃岐弁で「すがすがしい」「すっきり」かな?
「みてぇん!!あの子の彼氏はすっぱりしとって、エエわぁ~」なんて・・
しかし,もうこの言葉・・うちの若いバイトちゃんには通じません・・
絶滅にちかい讃岐弁です。

コメント (4)
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする