言葉の遅い子・心を育てる育児相談

親子信頼関係を深める子育て。心&脳&感性を磨く方法。料理・語学・介護・哲学・音楽ライブ活動等を日頃の感謝と共に綴ります!

韓国語シート

2013-09-26 22:47:21 | 母:語学「多言語会話」

先日、父の病院へ行く途中
JRの電車の中で、弟からのメールがあり、
私は返信作業に集中していました。

すると…何やら日本語音声でない言葉が…
隣に立っている子とその前に座っている女の子たちの会話
韓国語の波が私の耳に押し寄せて来ました。

私が立っている前の席が空きましたが、
真剣に大事なメール内容を考えていたので
そのまま立ち続けていました。
しばらく前の席が空いたままだったので
私は隣の立っている女の子に手招きして
「アンジュセヨ!」
と席に座るように話しかけました。
女の子は座り、2人は恥ずかしそうに
ビックリしながらも微笑んでくれました。
もしかしたら、私が今までの2人の韓国語会話を解って
聞かれていたと思ったのでしょう?!
メールに夢中になっていたので
さすがに全く内容は聴いていませんでした。
ただ、韓国語だと認識できただけでした。
それにしても、母国語一言だけで
こんなに驚かれるなんて!

前回のトルコ語二言に引き続き
東京は多言語人口密度が高い!
東京オリンピックの年は、もっと沢山
色々な国の多言語が話せそうでワクワクしました!

辛い心情の私に多言語はパワーを与えてくれます!



最新の画像もっと見る

コメントを投稿