引き寄せ韓国語

昨日は、一週間後のライブを控えて
スタジオへ練習に行きました。
ラテン・ボサノヴァ・ジャズ・ポピュラーetc…
スペイン語・ポルトガル語・英語・韓国語で歌いました。

帰り道、電車に乗って席に座ると、
目の前の席で、オバサンが携帯電話でお話中
口元を手で隠し、小さな声で
周りに聞こえないように気遣っていました。

その話し声の音の波＝メロディー＝イントネーション
から、韓国語だと、わかりました。

今日は友達に韓国語のフレーズ
チャレヨー！（良かった！）
チソン・カンソン・ヤソン（知性・感性・野性）
の文字をメールで送ったり…

そして、スタジオで「冬のソナタ」のマイ・メモリー
を韓国語で歌って来たばかり…

だから、韓国語が寄って来た！
録音した韓国語の歌を目の前に座っている
アジュムマ＝オバサンに聴いてもらいたい！
衝動に駆られた私。

でも、さすがに初対面にて、
イヤホンで聴いて貰うのは怪しまれると考え直し、
思い立つとすぐ行動に出る性格を押さえました。

でも、せっかく偶然出会えたのだから、
何か韓国語で話したいと思い続けていました。
私はドアの隣に座って居たので、
ちょうどオバサンが降りる時、チャンス到来！
「チョーシメソ　カセヨ！」
オバサンはビックリして振り向き、私の顔を見ました。
「アンニョンヒ　ケセヨ！」
と更に話しかけました。
オバサンは一瞬足を止めましたが、
ドアが閉まってしまうので、下車しました。

「気をつけてお帰り下さい！」
「さようなら！」の韓国語の言葉
初対面の人にも通じて嬉しかった！
思いつきサプライズをパフォーマンスしてしまいました！