ありがとう！タガログ語

先月末に実家の母が入院して以来
精神的なショックで行動力を失っている私。
この状況に消費期限をつけないと…
不安感対処法を考えながら
連休中に実家の父と弟と待ち合わせ、
病院へお見舞いに行きました。

行きの電車の中で、目の前の席の女性に目が留まりました。
何処の国の方でしょう？
声をかけようか考えていたら、
マナーモード設定し忘れていた携帯電話の
大きな音が鳴り響いてしまいました。
叔母から母のお見舞いに関しての内容で
すぐに切り、携帯をしまい終えると、
自然に「ソーリー！」と女性に話かけていました。

英語で話すと、フィリピンから来て日本に来て長いとわかりました。
「マガンダン　ハポン！」
こんにちは！の挨拶をして私の覚えているタガログ語を話すと
女性はびっくりして、「どうして覚えたのですか？」
と、質問をしてきました。
「私は歌が好きで、世界の歌をその国の言葉で歌いたいから」
と、答えて、タガログ語は
「電車の中で偶然出会った方とのお喋りから教えて頂きました」
と日本語で説明しました。

それで、「私は～が好き　＝ I LIKE～はタガログ語ではなんて言いますか？」
と、聞きました。
「ゴスト　ホーム」と、教えて頂けたので
「ゴストは、スペイン語とポルトガル語の好きと似ていますね！」
と伝え、更に興味が広がりました。

「私は歌が好きです～は何て言うのですか？」と、聞くと
「ゴスト　ホーム　カンタ」
「カンタ＝歌」と言うことがわかり、
スペイン語と同じことを発見！

私が「他にも、トラバッホ＝仕事も同じなんですよ！」
と話したら、タガログ語＝スペイン語の共通単語の話で盛り上りました。

そして、「マラミン　サラム＝ありがとう」
の言葉も教わりました。

降車するまでの、ほんの数分の会話でしたが
気分がポジティブになれました。
多言語は毎回話す毎に、ウキウキ気分！
頭の回路がリフレッシュされてシナプスが活性化される
充実感＆幸せ感に浸れます！