マイケルはスゴイ！！！
主人があまりにもしつこいくらい言うので、今更ながら”THIS IS IT"を見ました
言葉では言い表せないくらいの感動
主人の言う通り、本当にマイケルはスゴイ！！！
昔からなんとなく好きだったマイケル。
でも大人になった今だから、マイケルの素晴らしさが重みを増して感じられます。
ちょっと長くなりますが、マイケルの「アース・ソング」の歌詞をご覧になって、
最後に、わたしたちの切なる思いを受け取ってください
●●アース・ソング（地球の歌）●●
What about sunrise
What about rain
What about all the things
That you said we were to gain
What about killing fields
Is there a time
What about all the things
That you said was yours and mine
夜明けはどうなってしまうんだ
雨には何が起こっているんだ
すべてのものはどうなっているだろう？
あなたが、僕らが手にすると言ったすべて
大地を破壊していることをどう思う？
時間は残されているのか
すべてのものはどうなっているだろう？
あなたが、あなたと僕のものだと言ったすべて
Did you ever stop to notice
All the blood we've shared before
Did you ever stop to notice
The crying Earth, the weeping shores?
君らは一度でも気づこうと立ち止まったか？
僕らが共に流してきた流血の歴史
君らは一度でも気づこうと立ち止まったか？
泣き叫ぶ地球、すすり泣く海岸を
What have we done to the world
Look what we've done
What about all the peace
That you pledge your only son
What about flowering fields
Is there a time
What about all the dreams
That you said was yours and mine
僕らは地球に何をしてきた？
僕らがしたことを見てごらん
すべての平和はどこへ行ったのか
一人息子に堅く誓った平和
花咲き乱れる草原には一体何が？
時間は残されているのか
すべての夢はどこへ行くんだ
あなたが、あなたと僕のものだと言っていた夢
Did you ever stop to notice
All the children dead from war
Did you ever stop to notice
The crying Earth, the weeping shores
君は一度でも気づこうと立ち止まったか？
戦争で死んだ全ての子供達のことを
君は一度でも気づこうと立ち止まったか？
泣き叫ぶ地球、すすり泣く海岸を
I used to dream
I used to glance beyond the stars
Now I don't know where we are
Although I know we've drifted far
僕は以前、美しい夢を見ていた
星の彼方を見上げていた
今は、僕らがどこにいるのかわからない
とても遠くまで流されたのはわかっているけれど
Hey,
what about yesterday
(What about us)
What about the seas
(What about us)
The heavens are falling down
(What about us)
I can't even breathe
(What about us)
What about everything
(What about us)
I have given you
(What about us)
What about nature's worth
(ooo, ooo)
It's our planet's womb
(What about us)
ヘイ、
過ぎ去った昨日はどうなんだ？ （我々には一体何が？）
海はどうなっているんだ？ （我々はどうなる？）
天国が落ちてきている （我々には一体何が？）
もう、呼吸さえできない （我々はどうなる？）
すべてはどうなっているんだ？ （我々には一体何が？）
君のためにやったすべては （我々はどうなる？）
自然の価値はどうなるんだ？ （あぁ、あぁ）
自然は僕らの星の命のゆりかごなんだ （我々はどうなる？）
What about animals
(What about us)
We've turned kingdoms to dust
(What about us)
What about elephants
(What about us)
Have we lost their trust
(What about us)
What about crying whales
(What about us)
We're ravaging the seas
(What about us)
What about forest trails
(ooo, ooo)
Burnt despite our pleas
(What about us)
動物達はどうなんだ？ （我々のことを考えてみたか？）
僕らは王国を塵に変えてしまった （我々には一体何が？）
象たちには一体何が？ （我々のことを考えてみたか？）
僕らは彼らの信頼を失ってしまったのか （我々には一体何が？）
泣いている鯨はどうだ？ （我々のことを考えてみたか？）
僕らは海を奪い取っている （我々には一体何が？）
森の小道はどうなってしまったんだ？ （我々のことを考えてみたか？）
嘆願を無視して燃やしてしまった （我々には一体何が？）
What about the holy land
(What about it)
Torn apart by creed
(What about us)
What about the common man
(What about us)
Can't we set him free
(What about us)
What about children dying
(What about us)
Can't you hear them cry
(What about us)
Where did we go wrong
(ooo, ooo)
Someone tell me why
(What about us)
聖地はどうなっているんだ？ （我々には一体何が？）
派閥によってバラバラに分断されてしまった （我々はどうなるんだ？）
市民たちはどうなってしまったんだ？（我々には一体何が？）
彼らを自由にはできないのか （我々はどうなるんだ？）
死んでゆく子供達には何が起こっているんだ？ （我々には一体何が？）
彼らの叫びが聞こえないのか （我々はどうなるんだ？）
どこで間違ってしまったのか？ （我々には一体何が？）
誰か理由を教えてくれ （我々はどうなるんだ？）
What about baby boy
(What about it)
What about the days
(What about us)
What about all their joy
(What about us)
What about the men
(What about us)
What about the crying man
(What about us)
What about Abraham
(What about us)
What about death again
(ooo, ooo)
Do we give a damn
赤ん坊はどうなんだ？ （我々には一体何が？）
日々の暮らしはどうなんだ？ （我々には一体何が？）
ささやかな幸せはどうなってしまったんだ？ （我々には一体何が？）
人間達はどうなっているんだ？ （我々には一体何が？）
泣いている人には何があったんだ？ （我々には一体何が？）
アブラハムの予言はどうなるんだ？ （我々には一体何が？）
再び破滅の道を行くのか？ （我々には一体何が？）
僕らは、すべてを呪い唾を吐きかけるのか？ （我々には一体何が？）
-------------------------------------------------------------------------------------
わたしたち人間は文明・経済の発展という名の元に、自分たちの勝手な都合で、自然とのつながりを分断してきました。
人間はそもそも自然の中の一部なのです。
人はみな最後は死を迎え→骨になり→やがて風化し土に返り→森・山の一部になり→雨と共に川に流れ→海に帰り→新たな生命が宿る
－－－－－ 母なる海 －－－－－
自然を軽視し、破壊する行為は、いのちをつないでくれたご先祖さまを傷つける行為と同じです。
町にいると、都会に住むと、自然とのつながりを感じにくくなります。
でもきっとどんな人も大切に思っているはずなんです。
知ってください。
伝えてください。
無関心を装わないでください。
わたしたちの仲間は、自然を守ろうと、たくさんの生命を守ろうとしているだけなんです。
最後まで読んでくださって、ありがとうございました
●●虹のカヤック隊 ブログ●●
http://ameblo.jp/nijinokayaker/
※この記事に関して、転載ＯＫです
と、
オススメです
