goo blog サービス終了のお知らせ 

one shot, a piece of cake and a glass of beer @ Tokyo

日本語でのコメントもOKです。

2023 Songs 373 Willie Nelson, Merle Haggard - Don't Think Twice, It's Alright (Official Video)

2023-10-18 19:11:44 | music 音楽
Willie Nelson, Merle Haggard - Don't Think Twice, It's Alright (Official Video)
ウイリー・ネルソンとマール・ハガードでディランの ドンシンク ツワイス、イッツオーライ。
90近い爺さんふたりが歌うと、説得力がありますねえ。
ふられたんだから、終わったんだから、
もう考えるのやめようや、それでオーライ。
そう、おわったことはおわったこと。Every day counts.

Comment
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

2023 Halloween 31 魔笛 - 夜の女王のアリア (Der Hölle Rache kocht in meinem Herzen) (日本語字幕)

2023-10-18 18:57:50 | music 音楽
【ドイツ語】魔笛 - 夜の女王のアリア (Der Hölle Rache kocht in meinem Herzen) (日本語字幕)

親は選べないとはいえ、これ以上に怖い母親はいないだろう夜の女王をディアナ・ダムラウ、娘のパミーナがドロテア・レシュマン。
このディアナ、先日のチェルシーVSマンチェスターシティの審判そっくり。まあめちゃくちゃなジャッジでマンチェスターシティにレッドカード二枚も出してくれた。フリーキックが遅れたと黄色を出して、抗議したら二枚目でレッド。とんでもないめちゃくちゃな婆さんだった。その文句アルカ、あったら言ってみろ退場にしちゃると選手をにらむ顔がこの夜の女王そっくりだったんですねえ。それでも奮闘してた長谷川唯はじめのシティナイン(ふたり退場してるから9人)がかわいそうだった。
Comment
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

食べるハローイン、蝙蝠パン。 Un pain de chauve souris.

2023-10-18 18:49:37 | cake(ケーキ)
231018007rx3.jpg
A bat pastry.
(麻布Mont Taborの阿佐ヶ谷駅店、Asagaya station, Asagaya minami, Suginami ward)
Comment
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

花屋のカボチャ棚 Les potirons à la boutique de fleuriste.

2023-10-18 18:37:12 | Asagaya(阿佐ヶ谷 高円寺)
231018012rx3.jpg
Pumpkins at a florist.
(阿佐谷北、AsagayaKita, Suginami ward)
(蛇足)写真を撮ってたら、若い男がカボチャを手に取って買おうかどうか迷っていた。若い花屋の主が出てきたので男が、これは食べられるのかと聞いた。主人は、食べられないことはないけどおいしくはないですねえと返事した。若い男は棚へもどして、首を振り立ち去った。お化けを食おうなんて不届きものめ。haha

Comment
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

去年、カボチャを初点灯 Il y a un an, J' ai allumé le potiron pour la première fois.

2023-10-18 07:43:55 | Aujoud'hui(日録)
DSC01885.jpg
I lit the pumpkin for the first time,  last year.
(阿佐谷南、AsagayaMinami, Suginami ward)
Comment
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

一昨年、初めてカボチャを引っかける Le premier poiron dont j'ai décoré dans ma vie, il y a deux ans.

2023-10-18 07:34:24 | Aujoud'hui(日録)
DSC00868.jpg
I decorated a pumpkin in my life, two years ago.
(阿佐谷南、AsagayaMinami, Suginami ward)
Comment
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

10年前、マグロ食べ比べセット アゲイン Les sushis du thon, il y a dix ans.

2023-10-18 07:27:48 | 20年前10年前
131018007cx6.jpg
Tuna sushis, again.
(北辰、阿佐ヶ谷駅、Asagaya station, Asagaya minami, Suginami ward)
Comment
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

20年前、煮卵チャーシュー麺 Les bol de nouilles, il y a 20 ans.

2023-10-18 07:24:15 | 20年前10年前
03a18003.jpg
A bowl of noodles.
(じゅんちゃん、さて・・・どこにあったか思い出せない。)
Comment
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

L.A.1995-276 ちょっと乗らせろよとリチャード。 Richard, mon copain.

2023-10-18 07:22:53 | 逃げ水
201809a.jpg
Richard rode my bicycle.
Comment
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする