one shot, a piece of cake and a glass of beer @ Tokyo

日本語でのコメントもOKです。

やらずぶっ撮り la chat se plaind

2006-10-25 06:27:41 | cats(猫)
06928007.jpg

She watches me taking her picture and mews.
I understand what she says.

You always take my pictures without my consent amd without any treat.

She start coming near to me, but at this time, somebody calls her name.
She turns around and walks back into a door.
I need to treat her soon.

(@東中野五丁目、Higashinakano, Nakano ward)
Comment
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

雲のひと刷毛 brosse du nuage

2006-10-25 06:26:46 | sky/weather/season
06928004.jpg

Upon a blue sky, one brush of white clowd.
Shortly after, it vanishes in the air.

(@東中野五丁目、Higashinakano, Nakano ward)
Comments (3)
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

サバの味噌煮 macuereau a la miso sauce

2006-10-25 06:25:37 | Foods(食)
06927006.jpg

Among the dishes of fish I like this boiled mackerel with miso sauce best.

(@東中野四丁目, Higashinakano, Nakano ward)
Comments (2)
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

街角 coin du rue

2006-10-25 06:24:31 | Tokyo view(東京神奈川千葉埼玉散歩)
06927005.jpg

The autumn rain is falling and it is a little dark around the noon.
Very few people walk by, but the shops are waiting for the customers.

(@東中野五丁目, Higashinakano, Nakano ward)
Comment
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

紅葉風吊り広告 affische dans le train

2006-10-25 06:23:28 | what?why?(ん?)
06926004.jpg

In a train of the Sobu line, one day they hung a diffrent shape of postar.
They disappears in a few days. I try to ask to the workers wheather they remembers this advertisement or not. Only after a week, they reply no.

(@総武線、高円寺付近 In a JR-train around Koenji)
Comment
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

ついでにビロードハマキ papillon

2006-10-25 06:22:25 | birds, fish and others(生物)
03602006.jpg

I cann't remember its name. But I remeber I couldn't believe my eye when I found at the hedge of the Yamatedori.
It is a tropical color, isn't it?

I find a coment about this picture which I uploaded three years ago at the Asaahi-net(Newsgroups: photo/easyshot #924). Mr. Jakusei(寂星), the moderator of this photo conference then, told me that it is Biroudohamaki(天鵝絨葉巻蛾), a kind of moth.
(Newsgroups: photo/club #4458)

http://ip30.eti.uva.nl/BIS/tortricidae.php?menuentry=soorten&id=143
http://aoki2.si.gunma-u.ac.jp/youtyuu/HTMLs/birodohamaki.html

(@代々木八幡, Yoyogihatiman, Shibuya ward)
Comment
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

ガに見えますか Trouvez-vous que c'est un papillon?

2006-10-25 06:21:11 | birds, fish and others(生物)
06a23015.jpg

Who did design this creature?

(@東中野五丁目、Higashinakano, Nakano ward)
Comments (2)
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

通草木葉蛾 papillon

2006-10-25 06:19:59 | birds, fish and others(生物)
06a23014.jpg

This moth resembles to leaves. And the color is almost like a leaf of "akebi".
So the name is アケビコノハガ akebi-color-leaf-like-moth.

About "mimicry", "camouflage", "mimesis", show this URL;
http://eco.goo.ne.jp/nature/unno/photo/mimicry/mimicry.html

(@東中野五丁目, Higashinakano, Nakano ward)
Comment
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする