オサンポ walk - 赤い花はサルビア This scarlet flowers are Salvia(scarlet sage)

サルビアの
紅い花
夏前に咲き

It's Salvia
Scarlet flowers
Blooming before summer

サルビア、ですね？ でもこの時期に見るかな？ とふと疑問に思いました。ちょい調べてみると、花期は夏から秋、とか。夏から〜のようですが、目にすることのほとんどは今までは秋頃が多かったような気がするのですが。
だったような、としか言えない、曖昧な記憶。見ているようで、実は見ていない…のか、単に記憶力が弱いだけなのか…。サルビアの花に思わず、記憶力を測られることになりました。

Are they scarlet sage, aren't they? I see them in this season? It's usual? I checked about their flower season, it's from summer to autumn. From summer, so, it's not unusual, if I see them yesterday. But in the past, I think, I would have seen them in autumn most of the time.
"Would have seen" , my memories are not sure. I thought that I saw them but I didn't do that? It's just l, my brain can't remember about them, when I see them. Oh my. The flowers determined my memory ability.


*I’m not sure if my English grammars are correct.