イワコー IWAKO's erasers / PHOTO BOOK: Japanese Bentoh

2016年09月09日 | 日記


イワコーの
消しゴム集め
再燃か
I know I love
IWAKO's erasers
Start to collect again?

なんかやっぱかわいいっすって、元ヤン風(?)に言うと、イワコー魂復活(?)。
インスタもやってますよね。負けられない!(どゆこと?) なんかいい感じに撮る練習しよう! とかで撮りためて、いつか写真集出せたら…と夢想しています。ホホ。
で、1個1個が小さいじゃないですか、消しゴムサイズだから。ある程度数集めて、撮る、とかだよなぁ、と考えるともう持っている種類でも買い足してみたり、やっぱりマクロレンズ必要だよなぁとか、ヤル気(?)と欲望(?)が今ゴッチャになっています。悩みは資金不足…。宝くじ? イヤイヤ…働いて、節約し…。地道にコツコツ…。

I love x love IWAKO's erasers! They have just started their own Instagram. Lovely. I inspired something from it, I've also started to photograph them, like "art". One of my dreams is to publish my photo book of IWAKO's erasers.
They are tiny, just like as a size of eraser, I think that I need many ( or a few ) of erasers, when they are gathered, it looks lovely. I've started to collect them again ( I stopped but... ), and also I need a macro lens to take lovely photos of them. Oh. I'm having a mixed feelings, can-do and greedy... I need money for that, I'm broke... Lottery? No way, work and save, little by little...
Comment
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

オサンポ walk - 夏の夜のプチ・ドキリ3 a bit shivering in summer night3

2016年09月09日 | 日記
枯れ時を
迎えて頭
垂れ続け

The sunflower
Has grown up enough
Now bowing

ある意味…この姿もコワイ…と思ってしまい…。
ヒマワリってこのパターン多いですよね。丸くて大きい萼(?ですか、そー言えば)が重いんですかね? 擬人化的に見ればクビの辺りから頭を下げているよーに見えてしまい、疲れているのか…ガッカリしているのか…悩んでいるのか…風に思えてしまい…何ともな。美しく枯れるは難しいんすかね。

I thought that I had a feeling of a little scare with this sunflower...
I see many sunflowers like that. A round big head( is it calyx? ) might be heavy? When I see it as human, it seems to bow or get its head down, tired...? disappointed...? fraught...? Oh my. Is it difficult to mature(get old) naturally(in a beautiful way)?
Comment
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

オサンポ walk - 夏の夜のプチ・ドキリ2 a bit shivering in summer night2

2016年09月09日 | 日記
その壁に
映るはホントに
樹の影か

Is it a shadow of
Real tree
On the wall?

薄暗い写真ですみません…。昔見たディズニー映画にこんなシーンがあったよーな…。

It's so dark, I hope you can see it. I have some images with the photo, that would come from a film of Disney.....
Comment
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする