PHOTO BOOK: Sweets / イワコー IWAKO's erasers

イワコーの
消しゴムチャンス
百均のみ
I only have a chance
To buy IWAKO's erasers
At ¥100 shops

近所ではダイソーとCan☆Doしかなく…。でもあるだけマシ？
I only have a DAISO Shop and a Can☆Do... But it would be better than nothing?

オサンポ walk - 彼岸花 cluster amaryllis in September

九月末
暑いさなかに
彼岸花

In the late September
Still hot...
There are cluster cluster amaryllises

何となくの感覚ですが、今年は彼岸花の咲くのが遅いような気がしています。
「いつまで暑くしているじゃ。調子狂うわぃ…」

I think, they would be late to bloom than usual. Because of hot? It's heat of late summer..., is it??